honorableness oor Spaans

honorableness

naamwoord
en
The property of being honorable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hidalguía

naamwoordvroulike
We've decided to honor the memory of those who went without by also going without.
Decidimos honrar la memoria de aquéllos que se expusieron con hidalguía, exponiéndonos también.
GlosbeMT_RnD

honorabilidad

naamwoordvroulike
The confidence of the woman reposes itself on the honor of the man.
La mujer confiaba en la honorabilidad del hombre.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Honore de Balzac
Balzac · H.Balzac · Honoré Balzac
Honor
merced · señoría
with honors
badge of honor
medalla
to honor
guard of honor
escolta de honores · formación de honor · guardia de honor
Order of the Badge of Honor
Orden de la Insignia de Honor
guest of honor
agasajado · homenajeado · invitado de honor
División de Honor de Beisbol
Liga española de béisbol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was, in the final analysis, a question of honor, don’t you agree?
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
I've known Bob Gerald from a lad, and I will swear my life upon his honor!""
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleLiterature Literature
“Patrick, will you do the honors?”
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
“They will be honored to receive you, ma’am.”
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
My aim is noble, honorable and pure
Estoy muriendo, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even the usual advantage of Honor's height let her see clearly, and she clung painfully tight to Paul's hand.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
I turned into the street where Honor Klein lived.
Cristo todopoderoso!Literature Literature
Then you have no honor, Green Lantern.
Ahora no puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would, Chase thought, be an honorable place to end.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónLiterature Literature
Are your saltwater baths for everyone or only honored guests?”
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
“I honor you for this frankness and must ever deem myself fortunate to have been permitted to adore you.
Pero ella no me amaLiterature Literature
Honor his memory?
Lo sé, los negocios son negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
National Medal of Technology for Xerox : Xerox Corporation has been selected to receive the US National Medal of Technology, “recognizing over fifty years of innovation” The award will be presented at the White House next month. The National Medal of Technology is the highest honor awarded by the President of the United States to America’s leading innovators.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesCommon crawl Common crawl
You honor me beyond anything I could ever deserve.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
“I-my family has always honored and respected it.”
De acuerdo, me encargaré de estoLiterature Literature
Please continue Your Honor.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archbishop de Bricassart, Your Honor.
Sigues desapareciendo y......reapareciendo y eso no es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consider how well our honor and traditions served the Jedi who died on Galidraan.”
El lobo en la zorrera, ¿ eh?Literature Literature
What, can't a guy defend his girl's honor?
Una presencia positiva, consistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Thornton’s actions, he received the Medal of Honor.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
He acted as though he knew women far too well for an Annapolis honor student.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
I was just following the school honor code, and I wish I had never said anything
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaopensubtitles2 opensubtitles2
21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.
No tienes que decir nada.Está todo bienjw2019 jw2019
It was not the honorable thing to do, and I wish to apologize for having caused everyone so much trouble.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now that your papa wins the honors at Monte Carlo... i suppose you will win the grand prize at the Paris Exposition.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.