horizon oor Spaans

horizon

/həˈraɪzn/, /həˈraɪzən/ naamwoord
en
The horizontal line that appears to separate the Earth from the sky.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

horizonte

naamwoordmanlike
en
line that appears to separate the Earth from the sky
The city always glows, lamps replace the sun. Its panorama ornaments the profound horizon.
La ciudad brilla siempre, lámparas reemplazan al sol. Su imagen adorna el horizonte profundo.
en.wiktionary.org

línea horizontal

GlosbeResearch

ámbito

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

campo · el horizonte · horizontes · las perspectivas · los horizontes · reflector · Horizonte arqueológico · horizonte natural · horizonte sísmico

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Horizon

en
Horizon (Remioromen album)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

horizonte

naamwoordmanlike
The city always glows, lamps replace the sun. Its panorama ornaments the profound horizon.
La ciudad brilla siempre, lámparas reemplazan al sol. Su imagen adorna el horizonte profundo.
Wikiworterbuch

HORIZON

en
Horizon (Remioromen album)
That was the last transmission from the Horizon.
Esta fue la última transmision desde el Horizon.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

apparent horizon
horizonte · horizonte aparente
saturation horizon
horizonte de saturación
humification horizon
capa H · horizonte H
real horizon
horizonte verdadero
over-the-horizon capability
capacidad transhorizonte [prop]
relocatable over-the-horizon radar
radar reubicable para observaciones más allá del horizonte
geologic horizon
horizonte
gyroscopic horizon
horizonte giróscopo
the line of the horizon
la línea del horizonte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
and I did see it, just for a split second, when the sun set on the horizon.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believing in the importance of the pre‐academic programs for promoting access to higher education for groups having a low starting point and the opening up of new horizons for educational and professional advancement, the Committee recommended that:
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranUN-2 UN-2
The frosty Milky Way stretched across the heavens to the horizon, where it drowned in the ruddy penumbra of guns.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
A KIC would contribute to Horizon 2020, namely to the societal challenge related to the sustainable supply of raw materials and resource efficiency.
No perder el ritmonot-set not-set
Hector figures he would receive two quarterly dividend payments over his six-month investment horizon.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
However, such bonuses are not eligible in Horizon 2020 as they are not based on objective criteria.
empresasde Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónnot-set not-set
Not for him the limited horizons of a mere king.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
The Pathfinder will be implemented in close coordination with other parts of Horizon Europe, in particular with the European Research Council (ERC), the Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), and the Knowledge and Innovation Communities (KICs) of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) activities.
Lizzie estuvo ahí para miEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The horizon which Daniel describes is that of the people of the Covenant who, in times of difficulty, trial and persecution, must take their place before God, standing firm in the faith of the Fathers or renouncing it.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónvatican.va vatican.va
The closest faces of those moving forward with us—columns of people extending back to the horizon—change.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
The Teacher Centres, on the other hand, offer basic education teachers a space where they can develop projects that help improve educational conditions in schools and especially where they can broaden their cultural horizons
No, pienso que son " fenomenales ", peroMultiUn MultiUn
On the horizon, a person on horseback waved a white flag on the end of a pole, or lance.
Ve a comprarlasLiterature Literature
This, indeed, is one of the important challenges in the ICT part of the EU’s new Horizon 2020 research and innovation programme.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.cordis cordis
He could see the silhouettes of two ships along the horizon, one heading north and the other south.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
Sampans and junks dotted the horizon, their sails like the wings of distant insects.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
Pearl-Ear reached Sugi Hayashi as the last rays of sun were withdrawing behind the horizon.
Volveremos mas tardeLiterature Literature
Before me another world, as dead and white as bones, stretched to a black horizon.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
having regard to the guide published by the Commission in 2014 entitled ‘Enabling synergies between European Structural and Investment Funds, Horizon 2020 and other research, innovation and competitiveness-related Union programmes’,
Cuba- Delegación de la ComisiónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As the brow of the sun sank below the horizon, Jordan felt as if he could reach out and touch land.
Mai sabe lo que diceLiterature Literature
Who do you suppose got him all the information he needed to invade Horizon?
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
WHEREAS Article 7 of Horizon 2020 stipulates that specific terms and conditions regarding the participation of associated countries in Horizon 2020, including the financial contribution, based on the gross domestic product of the associated country shall be determined by an international agreement between the Union and the associated country.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceEurLex-2 EurLex-2
The Union has been providing support to scale up activities focusing on innovation on research mainly through the SME Instrument and the recently European Innovation Council pilot within the Horizon 2020 programme.
Este es suelo sudafricanonot-set not-set
Below him, the planet grew vast, and filled every horizon with its dark immensity.
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
Beyond the plowed land an expanse of thistles spread to the horizon where the sun was rising.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
As part of this literature reviewing process, a horizon-scanning exercise was carried out, which revealed some interesting findings.
Ella es ya mi esposacordis cordis
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.