hors d’oeuvre oor Spaans

hors d’oeuvre

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entremés

naamwoord
This is important: before-the-meal hors d’oeuvres should excite and tease the appetite, not kill it.
Esto es importante: el entremés debe estimular y abrir el apetito, no quitarlo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After Ramon served cocktails, he came around with an impressive array of hors d’oeuvres.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
“There’s a table full of hors d’oeuvres,” he said, keeping his eyes riveted on Diana.
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
There was caviar and elegant little hors d’oeuvres and sugared fruit that sparkled like diamonds under the lights.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
Kate had taken the opportunity to sample some of the hors d’oeuvres, knowing her departure was imminent.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
The hors d’oeuvre had sufficed to understand that Perlasca was a sort of family taboo.
Llévalos al dentistaLiterature Literature
On that evening in 1932, however, the table is loaded with wine, vodka and zakuski – Russian hors d’oeuvres.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
From the looks of Liu, I doubted she would ever make it to the hors d’oeuvres table.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
No hors d’oeuvres and drinks, but a major Party.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
Just keep me away from the hors d’oeuvres.”
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
They had sat out all night on an hors d’oeuvres plate.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
(Mercy’s astral hors d’oeuvres were far from illusory; the stomachs of the throng testified to it!)
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
We start with hors d’oeuvre, hard-boiled eggs smothered in rich mayonnaise, sardines, cold string beans, and anchovies.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
“Maybe just hors d’oeuvres, sir, but never dinner.”
Con Pelé no se pasa vergüenzaLiterature Literature
What place do hors d’oeuvre sex, home-cooked sex, and gourmet sex have in our sexual relationship?
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaLiterature Literature
You’ll be able to keep that Chinese hors d’oeuvre away from me.”
Te ves tan radiante como siempre, VioletaLiterature Literature
The Commodore knew it would be Winston with his plate of fancy hors d’oeuvres.
¿ Y como te sientes?Literature Literature
It was a terrible time to be thinking about hors d’oeuvres.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
‘We’d have you as a rather indigestible hors d’oeuvre.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
But we’re so close; I can taste the hors d’oeuvres at the welcoming reception in the Jerusalem museum.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Literature Literature
“We’d have you as a rather indigestible hors d’oeuvre.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
They have been served their hors d’oeuvres but they don’t touch them.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
It goes without saying that the parenthesis is only an hors d’oeuvre of the real development.
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalLiterature Literature
My wife and I, Mr Kubik, can make a meal of your hors d’oeuvre counter.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
It was Jerry’s week in the kitchen and he was out there fixing a few hors d’oeuvres.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
I’ve arranged for hors d’oeuvres and a bottle of ouzo.”
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
715 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.