host address oor Spaans

host address

The portion of the IP address that identifies a computer within a particular network ID.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dirección Internet

dirección de host

The portion of the IP address that identifies a computer within a particular network ID.

dirección internet

vroulike

voorbeelde

You will be sent a map of the Berlin transportation system per email together with your host's address.
Le mandamos un mapa de la red de transporte público por correo electrónico, junto con la dirección de su alojamiento.

Examples are a MAC address on an IEEE 802 network and an ATM host address.
Ejemplos de ello son las direcciones MAC en una red IEEE 802 y las direcciones de anfitriones en ATM.

Then the host addressed the gathering.
Después pidió la palabra el anfitrión.

For more details, see Host Address Availability Recommendations.
Para obtener más información, consulta las recomendaciones sobre disponibilidad de direcciones del host (Host Address Availability Recommendations).

A grey-bearded steward in a buff frock-coat, whom our host addressed as 'aga', attended us.
Un mayordomo de barba canosa y levita amarillenta, a quien nuestro anfitrión llamaba «agá», se encargaba de atendernos.

sin_addr is the IP host address.
sin_addr es la dirección IP del anfitrión (host). El miembro s_addr de struct in_addr contiene la dirección de la interfaz del anfitrión con los bytes en orden de red.

Then their host addressed Yancey Beale.
Luego el anfitrión se dirigió a Yancey Beale.

And silvery and distinguished as his person the voice of their host addressed them.
Entonces, la voz de su anfitrión, afable y distinguida como él mismo, se dirigió a ellos.

in sid which results in all new host addresses to be hashed.
en sid, lo cual causa que todas las nuevas direcciones de máquinas se almacenen usando un método de «hash».

An example of an item stored in the IP header is the destination host address (in this example, B).
Un ejemplo de un elemento de la cabecera IP es la dirección de la máquina de destino (en este ejemplo, B).

directives let you allow and deny access based on the host name, or host address, of the machine requesting a document.
posibilitan permitir y rechazar el acceso dependiendo del nombre o la dirección de la máquina que solicita un documento.

PTR (pointer) records map the IP address of a host to the canonical (true) domain name for a host (address-to-name mapping).
Los registros PTR (puntero) asignan la dirección IP de un host al nombre del dominio canónico (verdadero) de un host (asignación de la dirección al nombre).

A (IPv4 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).
Los registros A (dirección IPv4) asignan el nombre del dominio de un host a la dirección IP del mismo (asignación del nombre a la dirección).

AAAA (IPv6 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).
Los registros AAAA (direcciones IPv6) asignan el nombre del dominio de un host a la dirección IP del mismo (asignación del nombre a la dirección).

The Subversion and TortoiseSVN projects appear at the same host address, but are completely separate repositories allowing independent development, and no confusion over build numbers.
Los proyectos Subversion y TortoiseSVN aparecen en el mismo servidor, pero son dos repositorios totalmente separados que permiten un desarrollo independiente, y no hay confusión sobre los números de compilación.

In this way host 1 learns that IP address 192.32.65.5 is on the host with Ethernet address E2.
De esta manera, el host 1 aprende que la dirección IP 192.32.65.5 está en el host con la dirección Ethernet E2.

Unicast addresses specify a single interface of a host, broadcast addresses specify all hosts on a network and multicast addresses address all hosts in a multicast group.
En particular, esto significa que necesita llamar a htons (3) con el número que se ha asignado al puerto.

This file describes a number of host addresses that are allowed to connect to the SVDRP port of the video disk recorder running on the host system.
Este fichero describe un número de direcciones de servidor a las cuales está permitido conectarse la puerto SVDRP del grabador de vídeo disco corriendo en el sistema servidor.

The gethostbyaddr() function returns a structure of type hostent for the given host address addr of length len and address type type. Valid address types are AF_INET and AF_INET6.
La función sethostent() especifica, si stayopen es true (1), que se debería emplear un conector (socket) TCP para las interrogaciones al servidor de nombres y que la conexión debería permanecer abierta durante sucesivas preguntas.

The DHCP server can assign IP addresses based on hosts ethernet MAC addresses.
El servidor DHCP puede asignar direcciones IP basándose en la dirección MAC Ethernet del anfitrión.

The host address argument is a pointer to a struct of a type depending on the address type, for example a struct in_addr * (probably obtained via a call to inet_addr (3)) for address type AF_INET.
De otro modo, las peticiones al servidor de nombres utilizarán datagramas UDP.

The file transfer coordinates for news photos are: Host name/address: ftp.un.org: User ID: nmdphoto; Password: S$futy!
Las coordenadas de transferencia de ficheros son: nombre/dirección del anfitrión: ftp.un.org; nombre de usuario: nmdphoto; contraseña: S$futy!

Turkey continues to make significant efforts in hosting and addressing the needs of almost four million refugees.
Turquía continúa acometiendo esfuerzos importantes para acoger a casi 4 millones de refugiados y atender sus necesidades.

The file transfer coordinates are: Host name/address: ftp.un.org: User name: unradio; Password: oid!
La información para acceder a la transferencia de ficheros es la siguiente: nombre/dirección del anfitrión: ftp.un.org; nombre de usuario: unradio; contraseña: oid!