hot desk
escritorio de libre disposición
hot desking oor Spaans
hot desking
en
(idiomatic) The working practice of sharing desks or workstations between workers, as a means of saving space and resources.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
uso de escritorios de libre disposición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's hot-desking capacity for you here.
¿ Crees que nos odia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot-desking clearly didn’t include the boss’s chair.
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
“Hot desking” and greater use of flexible working arrangements is supported in general.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeUN-2 UN-2
This arrangement is commonly referred to as “hotelling” or “hot desking”.
¿ Parlamentar?UN-2 UN-2
The most common components of a flexible workplace are telecommuting, desk-sharing, hotelling and hot-desking.
Solo nos quedan # dispositivosUN-2 UN-2
Simon figured he owed me one so he's let me hot desk here for a while.
Lo consiguióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have 55 associates and 40 work stations, so we employ a hot desk system.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that connection, the flexible use of office space, including hot-desking, should be seriously considered.
Otto, somos actoresUN-2 UN-2
Hot desks with quills of fire in our hand...... and spend eternity writing about the salubrious weather of that region
¿ Qué, no me crees?opensubtitles2 opensubtitles2
Hot-desking would only lead to increased absenteeism, a decrease in the quality of output and a reduction in productivity.
Escúchenme, no pueden ignorarmeUN-2 UN-2
Even Ward doesn’t have his own office, has to hot-desk with the rest of them in the Parade Room.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
It would not be unrealistic to expect annual savings of 10 to 20 per cent by adopting flexible workplace strategies such as “hot desking”.
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
With regard to the new hot-desking model being piloted in the Secretariat Building, the research on that method of working was not encouraging.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!UN-2 UN-2
Office functions, including provision of office machines and equipment (including permanent desk spaces, temporary/hot-desking facilities, Audio Visual apparatus, whiteboards, printers and printing facilities)
Lo que tú y yo tuvimos ya no existetmClass tmClass
To reduce the Organization’s need for space and resources in the future, and to generate savings, flexible office solutions, such as “hot-desking”, should be contemplated.
Cielos, mire ese sudorUN-2 UN-2
Its capacity would be approximately 1,400 workspaces, 200 of which would be flexible workspaces (hot-desking/hotelling) in order to meet peak conference demands and service meetings more effectively.
Digamos que # dólaresUN-2 UN-2
In addition, the swing space costs should be kept as low as possible by utilizing the renovated buildings more efficiently through the flexible use of office space, including “hot-desking”.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.UN-2 UN-2
His delegation echoed the recommendation of the Advisory Committee that the Secretary-General should formulate a comprehensive policy for the most efficient use of office space and examine all options, including “hot-desking”.
Sientense, por favorUN-2 UN-2
The design team had developed a “kit of parts” approach for the old and new buildings, allowing work units to customize their spaces in accordance with their functional needs and supporting hot-desking.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?UN-2 UN-2
Pending further study of the required implementation modalities, it is currently assumed that the Organization could implement a basic version of hot-desking within existing technological infrastructure, with the addition of a desk booking system.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroUN-2 UN-2
Hot-desking, whereby multiple persons have access on an as-needed basis to workspaces that are not occupied on a particular day owing to normal travel, leave, all-day meetings, training and vacancies under recruitment;
Sólo dime que tengo que hacerUN-2 UN-2
Office accommodations made for flexible staffing requirements, especially for large-flux periods during trial activities, will be by means of shared workspaces, such as “hotelling” and/or hot-desking, rather than assigning individual workstations or offices.
Oh, mis moras!UN-2 UN-2
The results showed a strong negative experience when applied to open office space and hot-desking with regard to being able to work closely with colleagues, communicate easily with colleagues and work without being unnecessarily interrupted.
¿ # por ciento?UN-2 UN-2
In the hell to which all journalists must descend when they die we shall sit at red-hot desks with quills of fire in our hand and spend eternity writing about the salubrious weather of that region.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All office space at Headquarters in New York is now ICT-equipped to support hot-desking, and the new Internet Protocol telephone system permits the use of any telephone by persons with an assigned United Nations telephone extension.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaUN-2 UN-2
2909 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.