the weather was hot and sunny
el tiempo estaba caluroso y soleado
hot weather oor Spaans
hot weather
en
a period of unusually high temperatures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el clima caliente
You were born in the hot weather.
Naciste en el clima caliente.
el clima cálido
I don't mind hot weather.
No me afecta el clima cálido.
el tiempo caluroso
The hot weather, the full moon, too many people moving to Vegas
El tiempo caluroso, la luna llena, mucha gente mudándose a Las Vegas
ola de calor
In summers, Romania has increasingly dealt with periods of hot weather, floods and storms.
En verano, Rumanía tiene que hacer frente, cada vez en mayor medida, a olas de calor, inundaciones y tormentas.
tiempo caluroso
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Households going up into the hills to a summerhouse for the hot weather often took a cow along.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?Literature Literature
‘Have you ever,’ Rilla said, ‘seen a run of hot weather like this?
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Literature Literature
Maureen noticed that she was still wearing the leather gloves, despite the hot weather.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?Literature Literature
I was put off by the distance, the humid hot weather of summer in Seoul.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
Fan assistance can be used during hot weather.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"""Fata morgana is when your eyes play tricks on you, particularly in hot weather,"" Klaus explained."
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
We hear that hot weather has brought the cholera back to the camps.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
Let me bathe your forehead, and then blow on it to cool you this hot weather.
Lo operarán esta nocheLiterature Literature
It was the kind of hot weather when people get raunchy, and that's what Lester was.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
The hot weather, the sleepless nights, the dreams of LeMerle...I needed a man.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
Ironically, extremely hot weather can also be harmful, causing the brine to overheat and not crystallize.
Está bien, allá va.Se pegajw2019 jw2019
If they experienced any hot weather, the deficit would only increase.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
During hot weather, stress, exercise and pyrexia these glands produce more sweat.
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
Be doing her a favour in this hot weather.
Di algo, holaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hot weather is coming.
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It thrives in hot weather.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?WikiMatrix WikiMatrix
I don’t think I’ll ever be able to drink this in such hot weather.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
We used to come here in the summer to get away from the hot weather
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaopensubtitles2 opensubtitles2
“I mean, do you like hot weather?”
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
“We never have hot weather under the dome,” Jo-Ellen pointed out.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
He could hardly believe that the court would linger in London while the hot weather came.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
Glad the hot weather's starting to turn.
No tiene que tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you can see, the hot weather is coming...
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each man would need at least eight litres a day, especially when rowing in hot weather.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
The next day the hot weather was back.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
9698 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.