hotspring oor Spaans

hotspring

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuente de agua caliente

fuente termal

In this time of era he go to hotsprings in Three hills.
En esta época puede estar en las fuentes termales de Tres Colinas.

voorbeelde

Within the wide range of hotels that we have on offer Zhengzhou you will find the Hotel Airport Hotspring Hotel, below you will find all the information about the Hotel Airport Hotspring Hotel including facilities, location and photos of the Airport Hotspring Hotel.
Dentro de la gran selección de hoteles que podemos ofrecerte en Zhengzhou se encuentra el Airport Hotspring Hotel, abajo encontraras la ficha del Airport Hotspring Hotel con todas sus características, emplazamiento y fotos del Airport Hotspring Hotel.

Mount Iō and the Kawayu Onsen offer natural hotsprings and sulphur fumaroles.
El parque puede ser dividido en dos áreas generales, Kawayu y Akan. El monte Iō y el Onsen Kawayu ofrecen fuentes termales naturales y fumarolas de azufre.

The name Wurm is thought to originate from the German word warm (same meaning in English), as the headwater brooks were fed from the hotsprings in Aachen.
Se piensa que el nombre Wurm tiene su origen en la palabra alemana warm, cálido (al igual que en inglés), dado que los arroyos de su cabecera se alimentan de las fuentes termales de la región de Aquisgrán.

-Exploration of the route "From the Andes to the Pacific Ocean" paddling Palena River , almost from the border with Argenina to the Pacific Ocean and continue paddling with seakayak the channels of patagonia till Puyuhuapi hotsprings.
- Hasta la fecha, cientos de alumnos egresados de nuestros cursos de kayak de río y mar.

You tell us there’s no hotspring or famous temple, but there must be something to draw these fellows.’
Dices que por aquí no hay fuentes termales ni templos, pero algo debe de haber que atraiga a tanta gente.

After aprox. 5 hours of paddling close to dense rainforest in the coast and some islands , we will be finally arriving at Sotomo Hotsprings , run by a very friendly familly of pioneers, that lives in a huge property , neighbours of Alerce Andino National Park.
Cuzaremos a la ribera oeste del fiordo para finalmente descansar en las Termas de Sotomó con una imponente vista del volcán Yates .

An exclusive and intimate retreat that discreetly provides lifeï¿1⁄2s simple pleasures, Kayumanis features hotsprings that originate from surrounding Tangshan Mountains.
Exclusivo y familiar, el establecimiento provee con discreción los sencillos placeres de la vida y deleita con unas fuentes termales procedentes de las circundantes montañas de Tangshan.

There ́s a hotspring
Hay aguas termales

When would you like to stay at the The Hotspring Beach?
¿Cuándo quieres alojarte en el The Hotspring Beach?

In this time of era he go to hotsprings in Three hills.
En esta época puede estar en las fuentes termales de Tres Colinas.

Tourism and Travel agency that operates at Valdivia city, offers: Cruisers, Hotsprings, Ecotourism, Kayak tours, Agro tourism, Sailing, Cabins, Lodging.
Agencia de Viajes y Turismo que opera en la ciudad de Valdivia, ofrece: cruceros, termas, ecoturismo, travesías en kayak, agroturismo, navegación, cabañas, hospedaje.

Special touches include Hotspring outdoor spas, flat screen TVs and closed wood-burning fires.
También hay detalles extras como jacuzzis, televisores de pantalla plana y chimeneas "estilo noruego" para cada piso.

do you want to see more opinions on the hotel? Airport Hotspring Hotel?
¿quieres ver más opiniones sobre el hotel Airport Hotspring Hotel?

This system of replicating clays and their metabolic phenotype then evolved into the sulfide rich region of the hotspring acquiring the ability to fix nitrogen.
El sistema de replicación de las arcillas y su fenotipo metabólico evolucionó entonces hacia la región rica en sulfuro del manantial hidrotermal, adquiriendo la capacidad de fijar nitrógeno.

As Mr. Kawai said, the oil fields, hotsprings and volcanoes may have something to do with underground passages.
Kowaji acerto... en su teoria de monstruos prehistoricos

In the afternoon or at night , we will go for a short hike in between the forest to this particular natural hotsprings , that appears with the low tide, and located at the end of a protected micro bay, totally surrounded by vegetation.
Esta zona colinda con el Parque Nacional Alerce Andino, no intervenido aún por el hombre .

Hairy old German hags in every hotspring.
Viejas alemanas melenudas en cada fuente termal.

A Hotspring?
¿Un manantial termal?

For a tranquil and therapeutic retreat from the city, head to Riyuegu Hotsprings Resort which offers comfortable accommodation and facilities set amidst landscaped gardens and natural hotsprings.
El Riyuegu Hotsprings Resort está rodeado por un encantador paisaje y unos maravillosos jardines.

Scenic driving close to the southern shore of Lanquihue lake, complete seakayak and rescue safety talk , seakayak navigation, get to meet the local people , real pioneers (colonos), in their own surroundings and how they live , plus first hand experience of the local fishing industry. Hike and bath at Sotomó hotsprings.
Magníficas vistas del volcán Osorno , y durante la navegación en el fiordo frente a nosotros el majestuoso volcán Yates , variedad de aves marinas, posiblemente delfines y lobos marinos.

Some glacier caves are formed by geothermal heat from volcanic vents or hotsprings beneath the ice.
Algunas cuevas glaciares se forman por el calor geotérmico de los respiraderos volcánicos o las fuentes termales localizadas bajo el hielo.

1 night camping and 1 night eating with a colonos family (pioneers) at Sotomó Hotsprings .
camping al lado del mar , siempre con magníificas vistas del volcán Yates.

The park covers an area of 48 hectares containing the medicinal hotspring, along with a natural swimming pool and health resort near the Awang Airport.
El parque cubre un área de 48 hectáreas que contienen una fuente termal medicinal, además de una piscina natural y centro de salud cerca del aeropuerto de Awang.

drives to hotspring and harbor area. Our Hotel has free internet connections in the lobby (free access to computer) and in your room (bring your own notebook), free air condition, free hair dryer, free blankets.
El albergue tiene conexión gratutia a Internet en la sala de estar (acceso gratuito a un ordenador) y en las habitaciones (te puedes traer tu portátil), aire acondicionado, secador de pelo, mantas, todo ello gratuito.

3 days paddling and camping,magnifiscent views of Yates Volcanoe + good probabilities of sealion and dolphins+ seabirds +hotsprings .
Actividades: instrucción previa+navegación en kayak + visita Saltos de Petrohué.