house-proud oor Spaans
house-proud
en
Proud of one's house, its furnishings, or its upkeep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacendoso
Now, I'm not house-proud but does this look like she was interrupted?
No soy hacendosa, ¿pero parece que la interrumpieron?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm very house-proud.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You are what you call house-proud: you like to have everything handsome about you."
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Gudrun Schautz might be a ruthless terrorist but she was also house-proud.
Crees que aún este allí afueraLiterature Literature
Ain’t too house-proud, but likes a bit of gardening.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
She suddenly became all house proud.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My wife has always been very house-proud,’ he says to Doris.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Had Rog only seen a house-proud owner and his mate bringing in a new carpet?
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
We're both very house proud you see, particularly when we have guests.
Estoy habituado a elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
West Indian women, whatever their background, were house-proud; they found Africans dirty.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
It was never immaculate, Gaga and Mum were house proud, but in a different way.
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
Being house-proud gets a touch difficult.
Eso no tiene graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In those days even a house-proud woman like Mother didn’t see anything to object to in blackbeetles.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
She was very house proud, you see.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm not house-proud but does this look like she was interrupted?
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not house proud.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Keegans were obviously very house-proud.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoLiterature Literature
A happy house-proud woman whose only joke was that she’d like to invent a fire extinguisher.’
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
Before the accident, he used to do the cleaning, since Grant wasn‟t all that house-proud.
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
And I walk quickly to get back to the house, proud of myself.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Literature Literature
‘You’re right that Mrs Iversen was house-proud.
De qué quieren hablar?Literature Literature
Described by acquaintances as "house-proud" and "well groomed", he was a teetotaller and non-smoker.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
His late mother had been house proud.
Una presencia positiva, consistenteLiterature Literature
There was the Brooks’ house, proud white Southern columns at the top of a grand circular drive.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
Lily had always been house-proud, but now it became an obsession.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
Our mum she's so house- proud
Aquí, justo aquí.Espérame aquíQED QED
2826 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.