house to house visitation
censo domiciliario
house-to-house oor Spaans
house-to-house
en
omitting no one; from the door of one house to that of the next; "a door-to-door campaign"; "house-to-house coverage"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerta a puerta
But the police had been doing house to house, hadn' t they?
Pero la policía había ido de puerta a puerta, ¿ no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We looked all night, house to house. We made a careful sweep and questioned everyone... along the way.
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbitrary arrests and detentions were a routine result of daily house-to-house searches
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioMultiUn MultiUn
House-to-house records
Van a morir de todas formasjw2019 jw2019
The house-to-house approach has been effective in reaching communities in remote and inaccessible areas
Pues tal vez lo esMultiUn MultiUn
That'll be why she's not been on the house-to-house.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is in addition to other violent house-to-house detention campaigns that are carried out daily
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaMultiUn MultiUn
So we should have spoken to them by now in the house-to-house.
Esta noche no volveráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally he found a job as a house-to-house salesman, selling soap.
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
They searched from house to house, but found no one.
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
How did Herbert feel about preaching from house to house?
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.jw2019 jw2019
"""Well, the Courier declares that there ought to be a house-to-house investigation - all over London."
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Literature Literature
Philip often accompanies Michelle in the house-to-house ministry
Tómate una fríajw2019 jw2019
Grace took off at a run, house-to-house, keeping in shadow whenever possible.
Aquí tienesLiterature Literature
Go not from house to house.
Hijo, ten cuidadoCommon crawl Common crawl
What scripture do you like to use when you go from house to house?
Necesito una copajw2019 jw2019
We went from house to house to look at the loveliest works, and then to Filippo’s workshop.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
Our son, Harold, was often my companion in the house-to-house ministry.
días para los pollosjw2019 jw2019
Work house to house, east to west down the valley
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?opensubtitles2 opensubtitles2
Do you know of anyone else who preaches about God’s Kingdom from house to house throughout the world?
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?jw2019 jw2019
10 We can increase our effectiveness by being discerning as we work from house to house.
No sé.Pensaba que estaríajw2019 jw2019
So far only a small portion of territory has been covered in house-to-house work.
El abuelo me lo ha contadojw2019 jw2019
Meeting the Challenge of the House- to- House Ministry
Pronto estarás bienjw2019 jw2019
Why do we not like doing house-to-house, us wooden-tops?
Otra de lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What could be done to help all dedicated Christians preach from house to house?
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!jw2019 jw2019
Theresia Gresch ran from house to house, sending people to the stream.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
69148 sinne gevind in 405 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.