House Targaryen
Casa Targaryen
housed oor Spaans
housed
en
Simple past tense and past participle of house .
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
albergada
en
Past participle of house.
es
Participio del verbo albergar.
Three years ago a truck packed with explosives careened into the building housing the newspaper.
Hace tres años, un camión cargado de explosivos embistió el edificio que alberga el periódico.
albergado
en
Past participle of house.
es
Participio del verbo albergar.
Three years ago a truck packed with explosives careened into the building housing the newspaper.
Hace tres años, un camión cargado de explosivos embistió el edificio que alberga el periódico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An abandoned house.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor were these houses otherwise making any effective contribution to military action.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
As for me and my father, we competed for space on the shelves to hold our books all over the house.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaglobalvoices globalvoices
"""Because this is not a house for the faint of heart."""
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
An elevation of five feet above the house, will protect twenty feet radius all about the rod.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
Don’t you want to visit the haunted house?
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
“We went to the monkey house and I remember thinking it smelled like death in there.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
b) National housing standards need to be re-examined to ensure that they are appropriate to the various regions
Hice Vice en # tarjetas de créditoMultiUn MultiUn
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
¡ Pero que bíceps, muchacho!gv2019 gv2019
V In my mind’s eye I can still see the house where we lived, as clearly as if it were only a few weeks ago.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
She’s thinking about our house.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
The gooseliver’s very good tonight, madam, a specialty of the house.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
An employed person must possess housing for his family which is regarded as of normal standard for national employed persons in the region where he is employed, but this provision may not lead to discrimination between national employed persons and employed persons from the other Contracting Party.
Caso muy triste, un gran infortunioEurLex-2 EurLex-2
And I hadn’t led them to the Widow’s house.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
“Andreas, tell me that one day I shall sing in all those cities’ fine opera houses!”
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
It's my house.
Creo que le está saliendo otrodienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patrol car came round the corner when I was about two houses away from the entrance of the alley.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
I was at his house last week, and I saw his team jacket.
Él... es el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prospective Sapper Hill housing development, which will provide 138 new housing plots, has also set land aside for green spaces and a new sports pitch.
¿ Algo parecido a esto?UN-2 UN-2
They would live in a grand house with servants.
Así que estamos en el " Copa "Literature Literature
“Please, Duarte, no more political talk in the house.
Bob Craven lo notó.SíLiterature Literature
few minutes, the missile man had left the boys front of Miss Mott's house and driven off.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?Literature Literature
The twins ran into the house, making the boards vibrate all along the porch.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Seas knew her siblings chased her through the house chanting it often enough.
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
This minimum wage is adjusted according to the conditions laid down in Decree No. 079/2002 of 3 July 2002 defining the modalities for setting and adjusting the minimum wage, minimum family allowances, and the corresponding housing value.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.