housing need oor Spaans

housing need

.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

necesidad de vivienda

This funding provides additional support on a case by case basis to respond to specific housing needs.
Esta financiación ofrece apoyo adicional, caso por caso, para atender necesidades de vivienda específicas.

necesidad de viviendas

.

This funding provides additional support on a case by case basis to respond to specific housing needs.
Esta financiación ofrece apoyo adicional, caso por caso, para atender necesidades de vivienda específicas.

Soortgelyke frases

core housing need model
modelo de necesidades básicas de vivienda

housing needs
necesidades de vivienda

voorbeelde

The house needs its visitors, they said.
Dicen que la casa necesita visitantes.

Thank you for considering us for your housing needs.
Le agradecemos el considerar nuestros servicios para satisfacer sus requisitos sobre la vivienda.

“This house needs a dog,” he declared ceremoniously.
—Esta casa necesita un perro —declaró solemnemente.

Left the woman moaning about getting back into her house, needing to cook the kids' tea.
Dejó a la mujer quejándose por no poder volver a entrar en su casa, porque tenía que preparar el té a los críos.

Others would be used to address social housing needs and for letting to university students and others.
Otros se utilizarían para satisfacer necesidades sociales de vivienda y para alquilar a estudiantes universitarios u otros.

“The house needs fixing also?”
—¿La casa también necesita que la arregles?

This House needs independence in its President and the strength which goes with it.
Esta Asamblea necesita que su Presidente tenga la independencia y la fuerza que esta le otorga.

I can see the horror in his face, and I know he’s right: His House needs him.
Puedo ver el horror en su rostro, y sé que tiene razón.

And houses need bricks.
Y las casas necesitan ladrillos.

Housing needs assessment and possible responses
Valoración de las necesidades de alojamiento y posibles respuestas

It seemed to me that my house needed a mistress again.
Me pareció que en mi casa debía haber una nueva señora.

I have no idea what an English country house needs to be suitable for entertaining.""
No tengo idea de lo que necesita tener una casa de campo inglesa que sea adecuada para recibir invitados.

The house needs a few repairs. It's small...
La casa necesita unas pocas reformas...

No one at his House needed to know where he had been and what had happened.
Ningún miembro de su Clan necesitaba saber dónde había estado o qué había sucedido.

To start with, the entire house needs vacuuming.
Para empezar, toda la casa necesita ser aspirada.

If someone’s house needs painting, we work out a weekend to get it done together.”
Si, por ejemplo, alguien necesita pintar la casa, nos ponemos de acuerdo y en un fin de semana lo hacemos entre todos.

The next is expected in 1999, following a survey of housing needs.
El próximo deberá publicarse en 1999, tras una encuesta sobre las necesidades de vivienda.

Our house needs a new wizard.”
Nuestra casa necesita un nuevo hechicero.

This funding provides additional support on a case by case basis to respond to specific housing needs.
Esta financiación ofrece apoyo adicional, caso por caso, para atender necesidades de vivienda específicas.

Even if the house needs a lot of work, it’s a new chapter in their lives.
Aunque la casa necesite muchas reformas, significa abrir un capítulo nuevo en sus vidas.

There are # poorly housed owner-occupant households, representing # percent of the owner-occupants with urgent housing needs
Hay # familias propietarias mal alojadas, lo que representa el # % del grupo de propietarias que tiene necesidades urgentes en materia de vivienda

Every picture I ever saw of it, going back years, the house needed painting.
Hacía años que, cada vez que veía una foto de la casa pensaba que había que pintarla.

It came on and off when something in the house needed electricity, like heat or hot water.
Se encendía y apagaba cuando algo de la casa necesitaba electricidad, como la calefacción o el agua caliente.

A house needs walls
Una casa necesita paredes

“The house needs cleaning,” Augusta said as she opened the front door.
—Esta casa necesita una buena limpieza —dijo Augusta, abriendo la puerta principal—.