housing stock oor Spaans
housing stock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parque de viviendas
The extrapolation of the housing stock and the average rent shall be carried out separately for each stratum.
La extrapolación del parque de viviendas y del alquiler medio deberá realizarse por separado para cada estrato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The value of Parisian housing stock increased accordingly.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraLiterature Literature
• Extension and development of the AIS housing stock, currently comprising more than # residences
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?MultiUn MultiUn
Increased investment in affordable and social housing stock and related infrastructure
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarUN-2 UN-2
Well maybe the population grew faster than the housing stock?
Debemos entregarlo a las autoridadesQED QED
LBBW Immobilien GmbH (housing stock) (sale envisaged by the end of [...])
Le guste o noEurLex-2 EurLex-2
State and local authorities owned 3 percent of the housing stock.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasUN-2 UN-2
Also, rent controls can be a way of forcing an upgrading of community housing stocks.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaQED QED
Energy efficiency renovation of existing housing stock, demonstration projects and supporting measures
El PresidenteEuroParl2021 EuroParl2021
The decay of the housing stock and the sanitation system produced a breeding ground for vermin.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
The breakdown of the housing stock has to be meaningful and representative of the total stock of dwellings.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoEurLex-2 EurLex-2
land and urban management, land use, development of new settlement models, rehabilitation of housing stock;
Diga la naturaleza de su emergenciaEurLex-2 EurLex-2
Risk assessment, including methods of evaluating seismic vulnerability of housing stock, lifelines, historical buildings and monuments
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónEurLex-2 EurLex-2
The housing shortage is exacerbated by barriers hindering the efficient use of the existing housing stock.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Russia's housing stock comprises # million square metres
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noMultiUn MultiUn
By types of dwelling, the housing stock can be divided into three main groups:
No es un extrañoUN-2 UN-2
It contains data on the housing stock, tenure type, and state investment in social and affordable housing measures.
El ataque de la torreUN-2 UN-2
over 60 % of the EU's housing stock was built with no regard for thermal regulation standards.
Espero que no te estés enfermandoEurLex-2 EurLex-2
Housing stock
¿ Por qué no haces como Henry?UN-2 UN-2
The extrapolation of the housing stock and the average rental shall be carried out separately for each stratum
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechooj4 oj4
Often these problems are compounded by poor health and housing stock and a culture of drug dependency.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialEuroparl8 Europarl8
The mass influx of peasants into industry had put enormous pressure on the housing stock in the cities.
A ella no le importaLiterature Literature
The members of our artel lived together in a clean and comfortable house stocked with good books.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
Firstly, there is the destruction and damage to the housing stock caused during the 1998-1999 conflict.
Una vez por mes, la gente debe traerUN-2 UN-2
Random House stock came out at $11.25 a share and began going up right away.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Repairs to the housing stock
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónUN-2 UN-2
5569 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.