how I can help you oor Spaans how I can help you Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscómo le puedo ayudar Kopieer na knipbordbesonderhedeSorry, I don't see how I can help you.Discúlpeme, pero no veo cómo le puedo ayudar. GlosbeMT_RnDcómo puedo ayudarte Kopieer na knipbordbesonderhedeLet's discuss your best outcome here and how I can help you achieve it.Discutamos tu mejor resultado aquí y cómo puedo ayudarte a conseguirlo. GlosbeMT_RnDcómo te puedo ayudar Kopieer na knipbordbesonderhedeI don't know how I can help you get any money back from there.No sé cómo te puedo ayudar obtener la devolución del dinero de allí. GlosbeMT_RnDen qué le puedo ayudar Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDen qué te puedo ayudar Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshow can I help you cómo le puedo ayudar · cómo puedo ayudarte · en qué le puedo ayudar · en qué te puedo ayudar · qué deseaHow can I help you? ¿Cómo puedo ayudarle? · ¿Cómo puedo ayudarles? · ¿Cómo puedo ayudarte? · ¿En qué le puedo ayudar? · ¿En qué les puedo ayudar? · ¿En qué puedo ayudarle? · ¿En qué puedo servirle? · ¿En qué puedo servirles? · ¿En qué puedo servirte? · ¿En qué te puedo ayudar?How can I help you today? ¿Cómo puedo ayudarles hoy? · ¿Cómo te puedo ayudar hoy? · ¿En qué puedo ayudarle hoy?hi, how can I help you Hola, ¿cómo puedo ayudarte?how can I help you? ¿en qué puedo servirla?Hi, how can I help you? Hola, ¿cómo puedo ayudarle? · Hola, ¿cómo puedo ayudarles? · Hola, ¿cómo puedo ayudarte?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseOf course, though I'm not quite sure how I can help you.Claro, pero no sé en qué puedo ayudar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I don’t really see how I can help you, Inspector,” Robin said.—De verdad no veo cómo puedo ayudarle, inspector —dijo Robin—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Come over, if you want, but I don’t know how I can help you,” she said cautiously.—Vengan si quieren, pero no creo que pueda serles de gran ayuda —dijo con cautela—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am merely trying to think how I can help you.’Trato simplemente de ver cómo podría ayudaros.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I don’t understand how I can help you.—No entiendo cómo voy a poder ayudarte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I have already told you that I will consider how I can help you.—Ya le he dicho que pensaré en la forma de ayudarla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm sorry, I just don't know how I can help you.Bueno, lo siento, Apenas no sé cómo puedo ayudarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don’t see how I can help you.No se me ocurre cómo ayudarle.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I, uh, I-I really don't see how I can help you, Agent Booth.Yo, yo realmente no veo cómo podría ayudarlo, Agente Booth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Let’s go inside and find out how I can help you.”Entremos y veamos cómo puedo ayudarte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But I don’t know how I can help you.“Pero no sé como puedo ayudarle.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can't see how I can help you gentlemen.No veo en qué puedo ayudarles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I don’t know how I can help you, Officer.”—No veo en qué puedo ayudarlo, inspector.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please let me show you how I can help you.Por favor, déjeme que le explique cómo puedo ayudarla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Then I don't see how I can help you."""—Entonces no veo cómo puedo ayudarte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then I don't know how I can help you.Entonces no sé cómo puedo ayudarles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sorry, I don't see how I can help you.Discúlpeme, pero no veo cómo le puedo ayudar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If so, explain how I can help you, though I promise no definite undertaking.""Si es así, explícame cómo puedo ayudarte, aunque no prometo ningún tipo de compromiso definitivo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please, tell me how I can help you.Por favor, dime cómo puedo ayudarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The important thing here is how I can help you get those numbers up.”Lo importante es cómo puedo ayudarlo yo a mejorarlos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I really don’t know how I can help you.’La verdad es que no sé cómo podría ayudarle.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Tell me how I can help you, and I will do it with all my heart.”Dígame de qué modo puedo ayudarla, y lo haré de todo corazón.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, it's... more like how I can help you.Bueno, es... más cómo yo puedo ayudarlo a usted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, I-I don't know how I can help you.Mira, no sé cómo puedo ayudarte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't know how I can help you.No sé cómo puedo ayudarle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4479 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k