how about going out to dinner? oor Spaans
how about going out to dinner?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿qué tal si salimos a cenar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How about going out to dinner some night?
Frecuentes: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about going out to dinner some night?
Le falta un muelleopensubtitles2 opensubtitles2
“How about we go out to dinner tonight?
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
But how about we go out to dinner tonight to celebrate?
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!opensubtitles2 opensubtitles2
Since you called, how about we go out to dinner sometime?
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about our going out to dinner on Saturday night and bringing Robin with us?""
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
How would you feel about going out to dinner with me tonight?
No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about we go out for dinner to celebrate tonight and you go home and sleep?
Dos por # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara may I ask quite frankly how you would feel about going out to dinner with me?
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about you and I go out to dinner?
Sólo la estaba defendiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re about ready to go out to dinner, but we’ll be listening for your call no matter how late.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!Literature Literature
“How about we have Lars watch them for the night so we can go out to dinner?
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaLiterature Literature
I never call her out of the blue to say, “Kwan, how about going to dinner or a movie, just the two of us?”
Mis pupilos han crecidoLiterature Literature
How about we go to happy hour, chug a lot of fancy wine, we make dinner out of the hors d'oeuvres, come back here, tear it up.
Abby está esperando unas pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Don't obsess over it - Mumbling to yourself all the time about how that donkey played K-10 out of position isn't going to do you any favors at the dinner table when your spouse asks you about your day.
Él derriba arboles Y come su almuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some make a big deal out of it--even going out to dinner to celebrate, and talking to their child about how exciting it will be and how wonderful.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desdeItalia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When she got around to her Seventeen, she starts going on about the great car this guy drove, how he was a full-time student at the college, how he took her out to dinner and bought her a bottle of wine.
Aquí no nos dicen nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example: when I go out to dinner with my friends, splitting the check is always complicated, partly because we carry increasingly less cash. How about an application that simplifies this?
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was a little one-horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for Jim; so he allowed he would go down to the town and fix that thing.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Have an appetizer at the pool bar; dinner in whatever restaurant you feel like (warning, some are in such high demand that advance reservations are required) and go out to party without worrying about how much you have to drink, since luckily you’ll walk back to your room from the nightclubs and bars inside the resort itself.
Debemos hallarlos legítimamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tell you that tomorrow I'll be in a exclusive presentation of a Se Marcas's collection, also I'll tell you how it was. But if you want to know all about this, you can follow me on TWITTER and INSTAGRAM, Well, I'm going to talk about these photos, I show you a look for a clubing night out to have fun as event or a special dinner.
El Batescáner detecta el BatmóvilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tamara writes: "When my mother-in-law is over for a family get-together like Easter dinner or such and there are lots of people around, she will ask someone, 'So how are you?' Before they have a chance to say what's going on in their lives, she will cut them off and start talking about herself - before they get three words out."
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.