how can this be oor Spaans

how can this be

voorbeelde

How can this be the same man who’d been so commanding yesterday?
¿Cómo es posible que este sea el mismo hombre que ayer se comportó de manera tan autoritaria?

But nobody was in the room except your daughter, so how can this be?
Pero en el cuarto estaba sólo su hija, así que ¿ cómo pudo ser?

How can this be?
¿Cómo es posible?

Now I ask you”—he leveled his eyes suspiciously on me— “how can this be?”
Ahora te pregunto —me miró con suspicacia—: ¿cómo es posible?

How can this be?
¿Cómo pudo pasar esto?

How can this be financed?
¿Cómo debe financiarse esto?

How can this be three or seven days?
¿Cómo se puede hablar de tres o de siete días?

How can this be, since animals die without hope?”
¿Cómo es posible tal cosa, dado que mueren sin esperanza?

How can this be done?
¿Cómo puede hacerse esto?

How can this be, Griffin?
¿Cómo puede haber ocurrido?

How can this be done?
¿De qué manera podemos hacerlo?

How can this be done allone?
¿Cómo se supone que una persona sóla puede con todo esto?

How can this be done?
¿Cómo puede lograrse eso?

But how can this be if God is supposed to be all-powerful?
Pero, ¿cómo puede ser así, si se supone que Dios es todopoderoso?

But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?
Pero, ¿cómo puede ser ocurrir esto si el envejecimiento tiene tantas causas simultáneas, como sostiene la teoría evolucionista?

How can this be overcome, in any democratic way ?
¿Cómo puede superarse esto de un modo democrático?

And everyone’s thinking, How can this be?
Y todo el mundo piensa: ¿cómo es posible?

How can this be happening on the 10th year of dad's death?
No puede suceder esto en el décimo aniversario de la muerte de papá.

How can this be happening to me?
¿Cómo me puede estar pasando esto?

How can this be?
¿Cómo puede ser eso?

Mary said to the angel, “How can this be, since I am a virgin?”
Dijo María al ángel: ¿Cómo podrá ser esto, pues yo no conozco varón?

How can this be said with assurance?
¿Por qué se puede decir esto con seguridad?

How can this be in year 27670?
Esto me permite recordar que corre el año 2767 desde la Fundación de Roma.

Yet, how can this be?
¿Cómo es posible?

Just how can this be done?
¿Cómo se puede hacer esto?