how clever you are! oor Spaans
how clever you are!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡qué inteligente eres!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Dear child, show your daddy how clever you are "
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or did you play it simply to show me how clever you are?
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mr Nelson, how clever you are!
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
You shall learn that you Marchers, no matter how clever you are, cannot escape us.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
Please her; make her see how clever you are--only without letting her see that you're trying.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaLiterature Literature
I know how clever you are!
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Europarl8 Europarl8
Make sure the suspect knows just how clever you are.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, I think you fancy her and you want to show her how clever you are.
¡ Avancen!SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're always going on about how clever you are.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How clever you are, Miss Gorst He seems about to say something more, but then checks himself.
por el resto de mi vidaLiterature Literature
Oh, how clever you are!
Yo estaba nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�How clever you are, Miss Gorst��
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
He's gonna see how clever you are and then just walk away.
Dime que tú lo condenasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How clever you are to identify our guests so easily.’
El demandante solicita al Tribunalde Primera Instancia queLiterature Literature
It’s their specialty, but anyone with half a brain can see how clever you are.”
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
This is not a time for showing how clever you are, cousin.
Cómo se atreveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How clever you are,"" said Montalais, ""and how well you understand the duty women owe themselves!"""
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
“Oh,” she burst out, “how clever you are!
También yo, SrLiterature Literature
Now let’s see just how clever you are.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
HOW CLEVER YOU ARE.
Lo siento por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How clever you are, Margaret.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘How clever you are, Lady Markham.’
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónLiterature Literature
Even now the implication was: How clever you are.
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialLiterature Literature
"""Let's see how clever you are now."""
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
How clever you are, Sally, she thought.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
241 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.