how curious!
¡qué curioso!
how curious oor Spaans
how curious
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué curioso
Look how curious the puppy is.
Mira qué curioso es el perrito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
‘How curious of my cousin Jarndyce to send us here!’
¡Qué curioso es que mi primo Jarndyce nos envíe aquí!Literature Literature
How curious one is about these friends committed to other lives, and what they will choose and do.
Cuánta curiosidad siente una por saber qué piensan, qué hacen, estos amigos que tienen vidas tan distintas.Literature Literature
“How curious it is to see Rachel here!”
«¡Qué gracioso resulta ver aquí a Rachel!»Literature Literature
How curious that they purposely changed their route to march by here while you were nearby.”
Es curioso que cambiaran deliberadamente su ruta para pasar por aquí mientras vos estabais en las inmediaciones.Literature Literature
He made a special effort to remember for he saw how curious Bambi was for the answer.
Se esforzó sinceramente por saberlo, pues bien veía la curiosidad con la que Bambi esperaba la respuesta.Literature Literature
How curious that her instant urge was to remove her hand—to withdraw and sit back.
Curiosamente, Liza sintió el impulso instantáneo de retirar la mano y apartarse.Literature Literature
How curious it is to see others as they must sometimes see ourselves.
Qué curioso es ver a otros como a veces deben vernos a nosotros.Literature Literature
How curious then, that so many refuse to accept the inverse cost of freedom: responsibility.
Qué curioso entonces que rechacen lo que conlleva esa libertad: la responsabilidad.Literature Literature
How curious!
¡ Qué curioso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How curious.
Qué curioso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How curious,” thought the young man, “that she knows my name.”
Qué curioso, pensó el joven, sabe mi nombre.Literature Literature
No matter how curious he was, Alex couldn’t ask Itchy.
Por mucha curiosidad que tuviera, Alex no podía preguntarle a Picores.Literature Literature
How curious that yours should be the last face I look upon in Rome.”
Resulta curioso que la tuya sea la última cara que voy a ver en Roma.Literature Literature
How curious that you never protest when the civilians being killed are ours?
¿No es curioso que nunca se le oiga protestar cuando son los nuestros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How curious that his cousin’s voice was instantly familiar to him, a voice he hadn’t heard for years.
Era curioso que la voz de su primo, una voz que hacía años que no oía, le resultara familiar al instante.Literature Literature
"""How curious it is that the three of us are in this house together."
—Que es muy curioso que las tres estemos en esta casa.Literature Literature
He started to reply, then remembered how curious Melisande was on that very subject, and he answered evasively.
Cuando iba a contestarle, recordó la gran curiosidad de Melisande por ese tema y respondió de manera evasiva.Literature Literature
How curious that the children had taken to the water so quickly.
Era curioso lo deprisa que se habían acostumbrado los niños al agua.Literature Literature
That’s how curious they were to meet him.
Tenían mucha curiosidad por conocerlo.Literature Literature
You know how curious men are.
Los hombres son muy curiosos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It worries me how curious I am about Raya’s life.
Me preocupa lo curioso que soy acerca de la vida de Raya.Literature Literature
How curious it must have been to live upon a bridge!
¡Qué curioso debía de resultar vivir sobre un puente!Literature Literature
How curious that the compliment didn't please him.
¡Qué curioso que aquel elogio no le gustara!Literature Literature
4925 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.