how ever oor Spaans

how ever

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo

noun pronoun interjection
Don't know how ever you get that one out.
No sé cómo has podido hacerlo alguna vez.
GlosbeMT_RnD

cómo siempre

Company: ideas of the past, how ever, the reality is no longer accepted quickly.
Empresa: las ideas del pasado, cómo siempre, la realidad ya no es aceptada rápidamente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

how can I ever thank you?
¿cómo podré agradecértelo?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How ever, co-ordinated public-private initiatives could increase the potential of these markets for Europe.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % deltotal de la contribución de los Fondos EstructrualesEurLex-2 EurLex-2
How ¬ ever, the new administration has approved the project, which will continue as planned.
Vine a ver al Reyelitreca-2022 elitreca-2022
As a rule, how ever, they do not take their own words seriously.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?Literature Literature
How ever, only the NOSTAB group increased torque output in the unstabilized test.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
For once, how-ever, I hope you practice with regularity.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!Literature Literature
"How ever, we must take the group as a whole, with its leadership and its ""tradition."""
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaLiterature Literature
Unnerved by it, Anna blurted, “How ever shall you choose, my lord?
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
“Oh, Luciana,” says Lee in a grieving, drowning tone, “how ever did you do it?”
Muy cansadaLiterature Literature
How ever hard you try, Bunny... you'll always miss out on something in life.
Jéferson, no es así, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a limit that the said thinking touches, therefore, without appropriating it for itself, how ever.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
Out of the same culture, how ever, came later Oliver North-type disasters.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
How ever—and this is the crucial point—these two forces are not independent of one another.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónLiterature Literature
How ever did you find me?
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power, how ever, continued to rotate between the two large agrarian groups.
No quiero travesurasLiterature Literature
How-ever, some researches try to correlate such properties by simple, fast and less expensive tests.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?scielo-abstract scielo-abstract
The Prince began to feel the ground giving way under his feet; how ever could Tancredi swallow this?
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
How ever did you find those answers?
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
How ever, it was a success achieved at the expense of the organization as a whole.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaLiterature Literature
This, how ever. is the imagE' the aforementioned authors seem to give of it.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
How ever did you learn to do that, Mr Denniston?’
Esta cancion va paraLiterature Literature
How ever the term originally meant'body' or'physical appearance'.
¿ Por qué no la dejas vivir?Literature Literature
So how ever did you get the newest version of Halo?
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How ever you came to make that idiotic blunder is beyond me.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I wish you all good luck and a pleasant journey.""
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
How ever am I going to preserve him from the harpies?
Es un amigo de Julia, de la universidadLiterature Literature
35121 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.