how everyone is oor Spaans

how everyone is

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo están todos

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not how everyone is thinking.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will fight to maintain the match between what they expect and how everyone is acting.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
"""Are you allowed to tell me how everyone is?"""
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
Sit at the dinner table and talk about how everyone is doing.
¿ Qué carajos es eso?Literature Literature
“Isn’t it wonderful how everyone is helping?”
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
Aren't I always asking how everyone is?
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been finding out how everyone is wrong.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yLiterature Literature
Just think how everyone is going to laugh.
Esto queda lejos de la playaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has to establish how everyone is feeling
Te apuesto un paropensubtitles2 opensubtitles2
“Do you believe that thing about how everyone is separated by only six people?”
Qué tonteríaLiterature Literature
But you wouldn't know about that...'cause you're so busy imagining how everyone is desiring you.
Espera un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder how everyone is?
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s not how everyone is in Oklahoma,” I said firmly.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
‘Well, do tell me how everyone is at Wythorpe,’ Fanny said.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
* Talk about how everyone is happier when we say kind things to one another.
No quiero hacerte sentir incómodoLDS LDS
You’ve seen at the end how everyone is always so happy.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
I really don't appreciate how everyone is underestimating me today.
Ésta es una sección judíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone is limited by language, except for those who write about how everyone is limited by language.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
How everyone is acting.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your finger on the color so we can see how everyone is feeling.
¡ Mis monstruos!Literature Literature
This is how you were born—it’s how everyone is born.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
"""That,"" said the employee, ""is how everyone is when they come to this desk."
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoLiterature Literature
You've seen how everyone is around him.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know how everyone is talking about the unnatural heat ... what if it really is unnatural?
BlackChip sugiere que vayana echar un ojo a una de las viejas minasLiterature Literature
How everyone is given the same opportunities to succeed if they’re willing to try.
Y a donde van?Literature Literature
6172 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.