How is everything going?
¿Cómo va todo?
how everything is oor Spaans
how everything is
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cómo está todo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's how everything is.
a parte: letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I give her the very brief version of how everything is fine.
Me jode eso de tocarle los huevossiempre al novatoLiterature Literature
The last few years have shown how everything is interconnected, wherever you are on this planet.
Cocido es más sanoProjectSyndicate ProjectSyndicate
“You have discovered how everything is simple,” the crow seemed to reply.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
Only God has an overview of how everything is knitted together and of the wisdom behind events.
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
Anyway, I’ve been brooding about you, and missing you and wanting to know how everything is.
No perder el ritmoLiterature Literature
That is how everything is perpetuated and then comes back to live inside the union of the couple.
Dunasfijas descalcificadas con Empetrum nigrumLiterature Literature
Daughters, when they look at the book of Genesis, getting desperate, how everything is difficult.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto eincluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioQED QED
And we believe this story, of how everything is causally connected, without questioning it.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
It does prove, though, how everything is a matter of perspective.
Estaba diciendo lo mismo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How everything is in its place: comical of course, but no more so than this world.
minutos en responder, SeñorLiterature Literature
See how everything is oriented to the south.
Sigue este camino, por tus dulcesLiterature Literature
Just calling to check in to see how everything is going.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?Literature Literature
“I’m studying to be an algebraist, and I’m still trying to understand how everything is connected.
Puto de mierda!Literature Literature
I just wanted to know how everything is.
Hablamos toda la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chase, grim with spurious concern, “you must ring me and let me know how everything is going.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezLiterature Literature
“So you don’t have a document of some sort that tells you how everything is managed?”
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheLiterature Literature
Just, you know, wondering how everything is?
No puedo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is how everything is learned.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
The only thing that hurts me, is to see how everything is ugly, sinister and shrunken here!
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, since you're all returning teams, you probably think you know know how everything is going to go.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see how everything is shared with all of us; everything is communal.
Cayó dentroLiterature Literature
“How everything has changed, and yet how everything is still the same!
Brick, es para todosLiterature Literature
And I hope as how everything is satisfactory.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see how everything is burned and so still and there's nothing to eat.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?Literature Literature
9283 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.