how fortunate! oor Spaans
how fortunate!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡qué suerte!
Well, then, how fortunate that she called.
Bueno, entonces, qué suerte que te haya llamado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“How fortunate the Prophet is to be waited upon by an angel,” he said.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
Oh, how fortunate that we got rid of Northaw and put the money into Chatsworth.”
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
How fortunate for both of the brothers de Périgeaux that Luke had married Faithe of Hauekleah.
¿ Qué problemas?Literature Literature
And now the young esper saw just how fortunate his escape had been.
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
I knew how fortunate we were to have the resources to hire her in the first place.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
Hetty was very lucky, she thought fiercely, and perhaps did not know how fortunate she really was.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
“How fortunate for me—I shan’t have a lengthy journey.”
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
Neither of you knows how fortunate you are.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
How fortunate that George Marshall had fallen ill and almost died!
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoLiterature Literature
Oh how fortunate that we should come upon him, at this time and place.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades queno superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How fortunate they had been to have those three days of glorious spring weather, Vanessa thought.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
“How fortunate for you, Lady Ashwood, that you have enjoyed such opportunity.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
‘How fortunate we are to have survived this bombing.’
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
How fortunate that I found you.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How fortunate that to pass your trial, no blood need be spilled.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
How fortunate I feel, how fortunate we all are, to have known a man like Innis Wheelock.”
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
The enforced rest made the emperor realize how fortunate he had been.
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
“How fortunate my son is to have wed a woman who is beautiful and yet deadly.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíLiterature Literature
How fortunate it is that you came by!
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How fortunate for you,” the man in black said, repaying me for my sarcasm of a moment before.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
How fortunate for us that the penthouse, as it were, is currently untenanted.”
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
How fortunate.
¿ Van a presentar cargos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘How fortunate that nothing came of it.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaLiterature Literature
How fortunate you are here this time to show me.’
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
"How fortunate for all of us in Waterdeep,"" Danilo said, an amused drawl in his voice."
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
4496 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.