how it is oor Spaans how it is Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscómo está Phrase grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeWonder how it is in the mountains now.Me pregunto cómo estará en las montañas ahora. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesHow old is it? ¿Cuán viejo es? · ¿Cómo de viejo es? · ¿Qué edad tiene? · ¿Qué tan viejo es?how it is spelled in Spanish cómo se deletrea en español · cómo se escribe en españolHow is it? ¿Cómo está? · ¿Qué tal?how long is it since cuánto tiempo haceyou don't know how difficult it is no sabes lo difícil que eshow long is it since she left? ¿cuánto hace que se fue?how it is today cómo está hoyHow is it going? ¿Cómo te va? · ¿Cómo va? · ¿Qué tal?how is it celebrated cómo se celebra + 38 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSorry I'm late, you know how it is.Lamento llegar tarde, sabes como es.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is how it is, peopleÉsta es la realidad, señoresopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So that's how it is now...Entonces es como ahora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's how it is.Así son las cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, what, this is how it is?Así que, ¿es esto lo que parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If YES, describe how it is protectedEn caso afirmativo, describa las medidas de protección.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yes, I had a photo shoot, you know how it is.Sí, tenía una sesión de fotos, ya sabes como es esto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You’ve seen how it is, you won’t get anything like a fair hearing here.’Ha visto como es, aquí no conseguirá un proceso justo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's how it is.Así es como es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “So let me tell you how it is here.Déjame que te explique cómo son las cosas aquí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unfair, but that's how it is.Es injusto, pero así es.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How do you know how it is?¿Cómo sabes cómo es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We must therefore analyse how profit is produced before we study how it is shared.Por ello, resulta necesario analizar la produc ción de ganancia antes de estudiar su reparto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vicious coup to squash, strangers to execute, you know how it is.Policías corruptos que destripar, extraños que ejecutar, ya sabes de esto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How it is going to speak Tolk of us to the Lannach?¿Cómo va a hablar Tolk de nosotros al lannach?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Visiting old friends, catching up, networking, you know how it is.Visito a los viejos amigos, me pongo al día, recupero los contactos, ya sabe cómo es esto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, so that's how it is now, huh?Oh, así que eso es lo que es ahora, ¿eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' ve seen has never had changed for patching to the hell how it is now!He visto este barrio transformarse en un infiernoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That is the truth, but I would have you know how it is I have sunk so low.Eso es cierto, pero quisiera explicarle por qué he caído tan bajo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """You don't understand how it is in Americky, Mary!"""—¡No comprendes cómo son las cosas en América, Mary querida!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Since I first came here, I've told myself I would climb the mountain to see how it is.Siempre he soñado con ver cómo es allá arriba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'You know how it is with medics.Ya sabe usted lo que pasa con los médicos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That' s how it is hereAsí son aquíopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I like how it is now.Me gusta mucho ahora mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know how it is.Ya sabes cómo es.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER399800 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k