how kind you are oor Spaans
how kind you are
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué amable eres
My dear, how kind you are!
¡ Querida, qué amable eres!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No matter how kind you are to someone, they just don’t like you.
Ya sè que es una pistola, ¿pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
How kind you are.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was thinking about how kind you are, Don Pedro.’
Dame la manoLiterature Literature
“How kind you are, Ragni,” she offered smoothly, “and how thoughtful.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
I didn't realize just how kind you are.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Austen, how kind you are. How very kind.
¡ Es la reina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How kind you are!
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I will indeed remember you and how kind you are.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
“Dear Mercy, how kind you are to care about my soul.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
I know how kind you are
¡ El Príncipe loco!opensubtitles2 opensubtitles2
I know how kind you are.
Ese es mi chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I weren't cruel, how would people know how kind you are?
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how kind you are and how generous.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
‘Dear H.G., how kind you are to listen patiently to all this.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
How kind you are!
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ah, how kind you are, Sallah, to know where the muscles bind.’
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
I was thinking how lucky I am and how kind you are.’
Vehículos con suspensión noconvencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
“Oh, Ravenna, how kind you are to come over.”
¿ Qué clase de señal?Literature Literature
Oh... oh, how kind you are.
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'd no notion how kind you are - helpful, understanding-"" Bitterness crossed her which he did not see."
Llámame más tardeLiterature Literature
Miss Austen, how kind you are, how very kind.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘How kind you are to be so informal.’
No, no disparesLiterature Literature
Madame Forestier held out both hands: ‘How kind you are, how kind of you to come!’
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
1700 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.