how long were you there for oor Spaans
how long were you there for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuánto tiempo pasaste allí
How long were you there for?
Cuánto tiempo pasó allí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All right, how long were you there for?
contempladas en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, how long were you there for?
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long were you there for?
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long were you there for?
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long were you in there for?
Pero yo no, porque no tengo unaopensubtitles2 opensubtitles2
And how long were you in there for?
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How long were you down there for?”
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
How long were you in there for?
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long were you up there for?
Por eso está abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long were you out there for?
Creo que debería regresarme a mi cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘How long you were there for?’
Gayle, yo queríaLiterature Literature
How long were you sitting there waiting for them to declare him brain-dead?
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were in there for so long, how come you didn't open the door?
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long you had been there is anyone’s guess, for you were already delirious and couldn’t say.
Pongan la gavia y arreglen este desordenLiterature Literature
You do not know for how long, but when you were turned off, there was a war on.
Duración del régimen o de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do not know for how long, but when you were turned off, there was a war on
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del Estadoopensubtitles2 opensubtitles2
"""You were there alone for God knows how long,"" Schorr shouted."
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesLiterature Literature
“You were there alone for God knows how long,” Schorr shouted.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
You were looking out of there for who knows how long.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
‘I used to work for Saul at the Spilling Gallery, but I didn’t...’ ‘How long were you there?’
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
There were no real limits on how long this could all go on for, or how drunk you might get.
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
How long would you have to wait for an apartment in a complex of twelve units if there were three people ahead of you?
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
If you had a head injury in the past, don't worry, there's a lot of factors: what part of your head get hit, how long you were unconscious, for things like that, but not going forward that you have to protect your head.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoQED QED
State the complete name of the company you work for, or have worked for, and what the firm does, how long you were there — month and year.
Luego hablaremos, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You were always there for us, no matter how long it took to find the right house.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.