how many she has oor Spaans

how many she has

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuántos tiene

Soortgelyke frases

how many children she has
cuántos hijos tiene

how many sons she has
cuántos hijos tiene

voorbeelde

That you don’t know for sure how many she has killed?’
¿Que no sabes con seguridad a cuántos ha matado?

Spread out, men, and let’s see how many she has left of her Hive.
Hacia fuera, hombres, y vamos a ver cuanto queda de su colmena.

“I don’t really care what her name is,” Dianah says, “or how many she has.
—No me importa cómo se llame —dice Dianah—, ni cuántos nombres tenga.

God knows how many she has now or whether Mireille knows of the danger to her from this quarter.
Sólo Dios sabe cuántas tiene ahora o si Mireille conoce el peligro que la acecha.

No one knows how many tears she has shed or how many times she has prayed to Jehovah about it.
Nadie sabe cuántas lágrimas ha derramado ni cuántas veces ha orado a Dios por ello.

When she was asked how many she has helped to become dedicated Christians, she said the number is over a hundred.
Cuando se le preguntó a cuántos ha ayudado a hacerse cristianos dedicados, ella dijo que el número pasa de cien.

She has lost count of how many times she has said these words.
Ha perdido la cuenta de las veces que ha repetido esas palabras—.

She asks how many children she has.
Luego pregunta cuántos hijos tiene.

First she calculates how many vitamins she has in the trolley.
Primero calcula Solido Liquex Requisitos cuántas vitaminas lleva en el carrito.

And she doesn’t know how many points she has left.
Y que ignora cuántos puntos le quedan.

Even she is not sure how many people she has helped bring into the Church.
Ella misma no sabe a ciencia cierta a cuántas personas ha contribuido a llevar a la Iglesia.

We don’t know what she’s up to or how many magicians she has.
No sabemos cuáles son sus intenciones ni con cuántos magos cuenta.

Is there some reason she wanted me to know how many messages she has?
¿Existe alguna razón para que ella quisiera que yo supiera cuántos mensajes tenía?

I asked you what she looked like, and you knew how many eyelashes she has.
Te pregunté como lucía, y sabías hasta cuantas pestañas tenía.

Her own recorded announcement comes on and she hits a code to see how many messages she has.
Su propia voz suena cuando ella ingresa un código para ver cuántos mensajes hay en el contestador.

As she says in response to the question of how many women she has slept with: “Hundreds.
"Cuando le preguntan con cuántas mujeres se ha acostado, responde: ""Cientas."

She looks at me as if to ask how many times she has to apologize.
Me mira como si quisiera saber cuántas veces tendrá que disculparse.

“As her husband, this boy has the right to know how many men she has slept with before they marry.”
Como esposo suyo, ese muchacho tiene derecho a saber con cuántos hombres ha dormido antes de que se casen.

I don’t know how many times she has told me how wonderful my sister is and how much she loves her.
No sé cuántas veces me habrá comentado lo fantástica que es mi hermana y lo mucho que la quiere.

How many times has she heard that and in how many voices?
¿Cuántas veces escuchó eso, y de cuántas personas?

My dearest Nora, you know as well as I do how strong she is and how many obstacles she has managed to overcome in life, from earliest childhood.
Mi querida Nora, lo sabe como yo lo fuerte que es, tantos obstáculos tuvo que sortear en su vida, desde su más tierna infancia.

And who knows how many men she has?
Y, ¿quién sabe cuántos hombres van con ella?

It’s interesting how many similarities she has to Calypso.
Es interesante que haya tantas similitudes entre Calipso y ella.

“Could you tell me how many kills she has?”
—¿Podría decirme cuántos homicidios ha cometido?

I wonder how many times she has repeated this.
Me pregunto cuántas veces lo ha repetido.