how old they are oor Spaans how old they are Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscuántos años tienen Kopieer na knipbordbesonderhedeDoesn't matter how old they are, you still strike out.No importa cuántos años tengan, siempre te rechazan. GlosbeMT_RnDcuántos años tienen ellos Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDqué edad tienen Kopieer na knipbordbesonderhedeIt depends on how old they are, and which country,Depende de qué edad tengan, en qué país, GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshow old are they cuántos años tienen ellos · qué edad tienen · ¿Cuántos años tienen?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNo matter how old they are, my friend.No importa cuántos tiene, amigo mío.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don’t know how old they are, I asked one but she wouldn’t tell me her age.No sé qué edad tienen; lo pregunté a una pero no quiso decírmelo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unsurprising, considering how old they are and how little care the Kalovaxians take.No me sorprende, teniendo en cuenta lo viejas que son y el poco cuidado que tienen los kalovaxianos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ask any orphan, no matter how old they are now, and they will tell you the same.Pregúntale a cualquier huérfano, da igual la edad que tenga ahora, y te dirán lo mismo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The girls around the base bars are...it’s hard to tell how old they are.”Las chicas que se paseaban por los bares de la base... era difícil saber su edad a ciencia cierta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They look like humans, but it’s hard to say how old they are.Se parecen a los humanos, pero es difícil decir qué edad tienen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants his people to be united, no matter how old they are or what their background is.Él quiere que su pueblo esté unido, sin importar cuál sea la edad de sus miembros o de dónde vengan.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How old they are already, mentally!¡Qué viejos están ya, mentalmente, los jóvenes!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Doesn't matter how old they are, you still strike out.No importa cuántos años tengan, siempre te rechazan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It doesn’t matter how old they are.”Independientemente de lo mayores que sean.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bliss said, “Ask those robots how old they are; or rather, how long they have been functioning.”—Pregunta a esos robots la edad que tienen; o mejor, cuánto tiempo llevan funcionando —dijo Bliss.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you have any idea how old they are?¿Tienes alguna idea de lo viejos que son?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede how old they are?lo viejos que son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We don't know how old they are.No sabemos la edad que tengan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No matter how old they are.No importa la edad que tengan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can’t you see how old they are?”¿Es que no ves lo viejos que son?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Guess how old they are.Adivina su edad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede • Identify where your children are today, no matter how old they are.• Identificar dónde están vuestros hijos hoy, al margen de su edad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'They're not in a bad state of repair, bearing in mind how old they are.No se encuentran en mal estado teniendo en cuenta lo antiguos que son.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not even they themselves know how old they are.Ni siquiera ellos mismos saben lo antiguos que son.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It doesn’t matter how old they are, does it?”No importa la edad que tenga, ¿verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It doesn’t matter how old they are, does it?’No importa la edad que tenga, ¿verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ALL people want financial security, regardless of how old they are.TODA la gente desea seguridad económica, prescindiendo de la edad que tenga.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not often you can tell how old they are.Pero no siempre uno puede saber su edad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She doesn’t know much more about them than their names and how old they are.Apenas sabe más de ellas que sus nombres y su edad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1153 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k