how she died oor Spaans

how she died

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo murió

For now, we just focus on how she died.
Por ahora, nosotros nos centramos en cómo murió.

voorbeelde

There was nothing strange about their questions, considering how she died.
No hubo nada extraño en sus preguntas, considerando las circunstancias de la muerte.

“I’m just wondering how she died,” he said.
—Me preguntaba cómo murió —dijo entonces.

You see, Leia, I always told you the truth about your mother and how she died.
Verás, Leia, siempre te he dicho la verdad sobre tu madre y sobre cómo murió.

Because that's how she died.
Porque así es como ella murió.

I know he told you about—how she died.
Sé que te contó... cómo murió.

I don’t think you know how she died.
Me parece que usted ignora cómo murió.

After all she survived, that’s how she died?
Después de sobrevivir a todo aquello, ¿morir así?

“How she died, or the things she did when she was alive?”
¿Como murió ella, o las cosas que hacía mientras estaba viva?

�I accompanied the knights when they buried Carina, and I heard how she died.
Yo acompañé a las amazonas cuando enterraron a Carina, y me dijeron cómo había muerto.

“Do you want to die in the water because that’s how she died?”
—¿Quieres morir en el agua porque ella murió así?

Tina said that he wanted her gone, But she still hasn't told me how she died.
Tina dijo que él quería que se fuera, pero ella todavía no me ha dicho como murió.

I also want to know how she died.
Y quiero saber cómo murió.

All these years I have wondered how she died ... and now I know.’
Todos estos años me he estado preguntando cómo moriría... y ahora lo sé.

We don’t even know how she died.”
Ni siquiera sabemos cómo murió.

The murderer wanted to be sure no one would miss seeing how she died.""
La asesina quiso asegurarse de que a nadie le pasara por alto cómo había muerto.

But I also remember how she died.
Pero también recuerdo su muerte...

“When you return to your people, Kronn,” he said, “tell them how she died.
En poco tiempo, volvieron los que habían ido al pueblo; cada uno enarbolaba un par de teas llameantes.

Like many obits, the one for Rosemary Lucas Maxfield didn’t give a clue to how she died.
Al igual que muchos obituarios, el de Rosemary Lucas Maxfield no daba ni una pista sobre cómo había muerto.

Remember I told you about my mother and how she died?
¿Recuerdas lo que te conté sobre mi madre y cómo murió?

We know how she died?
¿Ya sabemos cómo murió?

If he had known how she died, he would have told us.
Si él hubiera sabido cómo había muerto, nos lo hubiera dicho.

We have to make sure how she died.
Tenemos que asegurarnos de cómo murió.

Nor did I have anything to do with her death or know how she died.
Ni tengo nada que ver con su muerte.

“I accompanied the knights when they buried Carina, and I heard how she died.
Yo acompañé a las amazonas cuando enterraron a Carina, y me dijeron cómo había muerto.

He never said how she died, but after what he just said, I wonder if it was suicide.
Nunca me ha contado cómo murió, pero después de lo que acaba de decir, me pregunto si se suicidó.