how the city is oor Spaans

how the city is

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

como es la ciudad

Soortgelyke frases

How is the weather in your city?
¿Cómo está el tiempo en su ciudad? · ¿Cómo está el tiempo en tu ciudad?

voorbeelde

Why don�cha ever notice how the city is adapting to her?
¿Por qué no hablas de la forma en que la ciudad se está adaptando a ella?

“You know how the city is divided.
—Ya sabes que la ciudad está dividida.

You know how the city is really early in the morning?
¿Sabes cómo es la ciudad a primerísima hora de la mañana?

See how the city is being rebuilt!
¡Mirad cómo se construye la ciudad!

I have no interest in how the city is ruled.
No tengo ningún interés en como es gobernada la ciudad.

It might be interesting for you to see some of how the city is run.
Puede ser interesante para vos ver cómo se maneja la ciudad.

How the city is a parody of itself, a husk.
La ciudad es una parodia de sí misma, una cáscara.

He also expressed concerns about how the city is failing to protect its controversial artists: “I think we are witnessing the dying of Hong Kong.”
También expresó su preocupación sobre cómo fracasa la ciudad al proteger a sus artistas controvertidos: “creo que somos testigos de un Hong Kong moribundo”.

It is nice, especially without having to listen to some client yammering about how dirty the city is.
Es agradable, especialmente sin tener que escuchar a algún cliente lloriqueando por lo sucia que está la ciudad.

We could take a boat-trip on the Bosphorus, too, so that you can see how beautiful the city is.
Podríamos hacer un tour por el Bósforo para que veas lo bonita que es la ciudad.

Look how far the city is from here!
¡ Mira que lejos está la ciudad de aquí!

From this far away, you can’t possibly see how alive the city is.
Desde esta distancia, no se puede ver qué tan viva está la ciudad.

We always told her how dangerous the city is.
Siempre le dijimos lo peligrosa que es la ciudad.

Do you know how large the city is?
¿Sabes lo grande que es la ciudad?

‘Perhaps it’s time to see how the capital city is getting on.’
Quizá vaya siendo hora de ver cómo está la ciudad.

Just goes to show you how smart the city is, right?""
Eso te demuestra lo listos que somos en esta ciudad ¿verdad?

‘I need hardly tell you and your mother how vital the city is to English commerce.
—No hace falta que os diga a ti y a tu madre lo importante que es la ciudad para el comercio inglés.

Everybody keeps telling me how small the city is.
Todo el mundo no deja de decirme lo pequeña que es la ciudad.

It was weird how quiet the city is from up there.
Es raro lo tranquila que parece la ciudad desde allí arriba.

‘Because you’re Venetian, you know how small the city is.’
Siendo usted veneciano, sabrá lo pequeña que es la ciudad.

For this particular scene, Chazelle wanted to give a sense of how vast the city is.
Para esta escena en particular, Chazelle quería dar una idea de la inmensidad de la ciudad.

You can't imagine how dull the city is in winter!""
¡No te imaginas lo aburrida que es la ciudad durante el invierno!

“You’ve already pointed out how big the city is that he’s gone to ground in.
—Tú mismo señalaste lo grande que es la ciudad adonde ha ido a esconderse.

I forget how beautiful the city is.
Olvidaba lo hermosa que es la ciudad.

You showed me how wonderful the city is, so I just had to share it with her.
Tú me enseñaste lo maravillosa que es... la ciudad quise compartirla con ella.