how unlucky oor Spaans how unlucky Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansqué mala suerte Kopieer na knipbordbesonderhedeHow unlucky I am!¡Qué mala suerte tengo! GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshow unlucky! ¡qué mala suerte!voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase“How unlucky I am,” thought Ravenna.«Qué poca suerte» pensó Ravenna.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky can you be...¿Cómo se puede ser mala suerte...QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky.Qué lío.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, how unlucky are we talking, Doc?¿Qué tan desafortunado, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky I thought myself, that I had not longer withstood this stranger’s importunities!¡Qué desgraciada me sentí al no haber resistido a la insistencia del desconocido!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's incredible how unlucky Lilleström has been with its coaches.Es increíble lo desafortunado que ha sido el Lillestöm con los entrenadores.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can’t help thinking how unlucky I am.No puedo evitar pensar en lo desgraciada que me siento.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky that you died on the day that I’ve come home.”Qué mala suerte haber muerto el día de mi llegada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky, today she's not home.Qué mala suerte, hoy no está en casa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They don’t need people telling them how unlucky and victimised they are.No necesitan que las personas les digan qué desgraciados y victimizados son.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky I am!¡Qué mala suerte tengo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky am I?¿Cómo de afortunada soy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you see how unlucky I am?¿Ves lo infeliz que soy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky can you get?¿Cuánta mala suerte se puede tener?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘It is astonishing how unlucky a family can be.—Es asombroso lo desafortunada que puede ser una familia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But how unlucky I was to have been robbed by that wicked wicked woman just as we arrived.Pero ¡qué mala suerte el robo de esa pérfida mujer justo al llegar!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede b 9 Those on the Left—how unlucky are those on the Left!9 Los de la izquierda - ¡Qué desafortunados son los de la izquierda!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky.¿Fatalidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ten Graves Deep How unlucky does a kid have to be to fall into an abandoned well?A diez tumbas de profundidad ¿Cuánta mala suerte tiene que tener un niño para caerse a un pozo abandonado?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I thought then how unlucky it was to have been born a girl.Fue cuando pensé en lo desafortunada que era por haber nacido niña.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unluckyQué fatalidadopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky to have encountered this bandit Inglis!¡Qué mala suerte haber tropezado con aquel bandido!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How unlucky it is that the weather is so wet!¡Qué lástima que el tiempo esté tan húmedo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Poor you, I thought, how unlucky you’ve been.Pobrecita mía, pensaba, qué desafortunada has sido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER171 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k