how you were feeling
cómo se sentía · cómo te sentías
how were you feeling oor Spaans
how were you feeling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cómo te sentías
How were you feeling on your way home?
¿Cómo te sientes de camino a casa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How were you feeling when you first got sick?
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about your emotional conditions: exactly how were you feeling at the time?
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
“How were you feeling by the time you went to bed that night?”
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoLiterature Literature
Sai’da: How were you feeling about yourself once you joined in the battle?
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
How were you feeling before this happened?”
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
How were you feeling on your way home?
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How you were duped, how you feel about it.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t sure what you were thinking, how you were feeling, and I was trying to get over Dakota,” I explain.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
“Hi, I hope you slept well, I just wanted to see if you were up and how you were feeling.”
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
That’s why Laura’s been blaming herself for not paying attention to how you were feeling, what you were doing.
Durante másde # añosLiterature Literature
That's why Laura's been blaming herself for not paying attention to how you were feeling, what you were doing.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
If you were, how would you feel if some sick fuck took your wife and child?
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because you told me how you were feeling, even though you suspected it might hurt my feelings.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
(3) How happy were you feeling?
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Don't moan and groan about how happy you were yesterday but how terrible you feel today.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Don’t moan and groan about how happy you were yesterday but how terrible you feel today.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
‘You could spend four hours talking to this old lady about how you were feeling, but you can’t share it with me?’
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
Chad, do you remember how you were feeling... when your uncle admitted you in the hospital?
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked me how you were feeling and then said he hoped you were...safe.”
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
I looked for the hidden meanings, any insight I could glean into how you were feeling or what you were thinking.
Supongo que te debe de arder un pocoLiterature Literature
Consider, Sir; how you should feel, were you to find at Rotterdam an epitaph upon Erasmus in Dutch!’
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
“You were beginning to feel how angry you were.”
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaLiterature Literature
It appeared the two of you were discussing how you feel about your mom's new job.""
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
If you were me, how would you feel.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appeared the two of you were discussing how you feel about your mom’s new job.”
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
1368 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.