how long were you in London?
¿cuánto tiempo estuviste en Londres?
how you were oor Spaans
how you were
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cómo eras
What I can't figure out is how you were able to locate him.
Lo que no puedo entender es cómo fue capaz de localizarlo.
cómo estaba
Remember how you were when you first got here?
No es así. ¿Recuerdas cómo estabas cuando llegaste aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Which is how you were known: by the thin spell you use to mask your hand."""
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
I just wanted to say I'm sorry and see how you were doing.
O de conservarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I phoned twice, but they wouldn’t give me your apartment, wouldn’t tell me how you were.”
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
“I would rather hear about how you were so successful as a leader,” the coach suggested.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
“What I’d like to know is how you were thinking of killing me.”
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del BancoCentral Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Show me how you were making that...
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just wanted to see how you were.
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My main reason for the journey was to see how you were.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoLiterature Literature
I’ve been so focused on moving up that I didn’t give enough thought to how you were adjusting.”
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
I thought I would come by to see how you were.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
How you were so sure fate wanted Archer to have it so he could fulfill his destiny?”
Aléjate de élLiterature Literature
‘William Ambrose has called several times to tell me how you were going on.’
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
I was going to phone for an ambulance, but then I thought I’d see how you were first.
Harry no haría estoLiterature Literature
"""That was how you were secretly punishing her."""
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
‘I’m not sure about that, seeing as how you were ready to kill me a little while ago.’
Doble de nuevoLiterature Literature
He said, Tell the masses how you were mentally poisoned.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
“I saw him smiling secretively a few times on noticing how you were pulling me to yourself.”
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
In fact, sweetie, that's sort of how you were created.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when I came here, and saw how you were getting on --but it's simply wonderful here!
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
If a filmmaker succeeds you do not know how you were led.""
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
I just came to see how you were,” I went on to Flora.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoLiterature Literature
Like how you were always that one step ahead of me, Clark.
Muy bien.No te dejaste nada fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I patrol the neighborhood, so I thought I'd stop by and see how you were doing.
No deberías agradecer tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you knew how you were expected.
Este es su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw how you were looking at veera when she fell.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34056 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.