howls of protest oor Spaans
howls of protest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gritos de protesta
America's imposition of tariffs on imported steel has been greeted with a howl of protest around the world.
La imposición de tarifas al acero importado por parte de Estados Unidos ha sido recibida con gritos de protesta en todo el mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My teacher turned a deaf ear to my howls of protest.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
A howl of protest rises up from around the car.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
Alonzo’s howl of protest said he knew his man was beaten.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
When Arbuthnot visited the prisoner, Gregg, Harley’s enemies set up a howl of protest.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
Maybe that will stop the bastard,’ there was a howl of protest... ‘What do you want?
Merecía morirLiterature Literature
He seemed to have expected a howl of protest, and the silence caught him unprepared.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
On two occasions I felt my wheels spin, with a howl of protest from my engine.
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
Most likely he first gave notice of his personality with his first loud howl of protest.
InmaculadaLiterature Literature
Then her face scrunched up like someone was squeezing it, and she let out a howl of protest.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
Despite the Londoners’ howls of protest, Fairfax had come down and quartered his army on the city.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Trotsky had reintroduced conscription, against howls of protest.
¿ De qué estamos hablando?Literature Literature
Priska pulled a howl of protest back into her throat and stared at the camp veteran in astonishment.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
I trousered the box absently, a proceeding which brought a howl of protest from the mob.
Busquémosle otraLiterature Literature
“You can help Mummy clear the table,” said Max, waving down the howls of protest.
Ya veo, siento no habértelo dichoLiterature Literature
One end of the handlebars scraped against a car, prompting a howl of protest from its driver.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
A howl of protest nationwide inspired a gay liberation movement in many cities.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónLiterature Literature
There was a shocked silence, then a howl of protest.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
America's imposition of tariffs on imported steel has been greeted with a howl of protest around the world.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaNews commentary News commentary
Johnny gave a frustrated howl of protest.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Cal heard a howl of protest from behind him, but the girl did nothing to arrest his flight.
¿ Quién eres?Literature Literature
A howl of protest, hushed at once; had she heard, would she come in?
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
This time her voice was drowned completely by the howls of protest.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
Amid howls of protest, Cotta marched away down the Vicus Patricii with his head up.
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
There was a whispered howl of protest, if you can have that.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
The howl of protest from the rightist press was revealing of the attitudes of the large landowners.
Somos vecinosLiterature Literature
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.