huggable oor Spaans

huggable

/ˈhʌg.ə.bəl/, /ˈhʌɡ.ə.bəl/ adjektief

Capable of, or suitable for, being hugged.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abrazable

adjektief

capable of, or suitable for, being hugged

You're a lot more huggable when you're the goat.
Eres mucho más abrazable cuando eres la cabra.

blando

adjektief

capable of, or suitable for, being hugged

mullido

adjektief

capable of, or suitable for, being hugged

voorbeelde

I fact, you look downright huggable.
De hecho, te ves francamente abrazable.

When conceiving Coco Bandicoot's companion in the Chinese levels, it was decided that a "cute and huggable critter" that fit the Chinese theme was needed.
Al crear al personaje que acompañara a Coco en los niveles de China, se decidió que fuera una criatura "linda y adorable", que se ajustara a la temática del nivel.

Yeah, and this loveable, huggable, adorable alien comes out.
Y este adorable, encantador alienígena sale.

And he'd gone from being this meek little huggable toy to quite a robust young chimpanzee.
Y pasó de ser un pequeño y abrazable juguete a ser un joven y robusto chimpancé.

He would take her in his arms, that huggable little body, because he knew that it was over.
Aprovechaba para estrecharla contra su pecho, su cuerpecito querido, porque sabía que se había acabado.

As I wandered through this playground of the future, I came across two intriguing robots, Huggable and Nexi.
Recorriendo este campo de juego del futuro, encontré dos robots muy curiosos, Huggable y Nexi.

You loveable, huggable, adorable jerk.
Tú, encantador, gigantesco y adorable estúpido.

Yeah, going for a non-threatening, huggable kind of thing.
Si, fuí por un diseño no amenazante y abrazable.

He wasn't huggable, and he was damned proud of it.
No era abrazable, y estaba condenadamente orgulloso de ello.

They were arranged in a variety of tempting poses and looked distinctly huggable and inviting.
Se las había fotografiado en una variedad de poses tentadoras y su aspecto era decididamente adorable y seductor.

I don't say that snakes are huggable exactly.
No digo que a las serpientes se las pueda abrazar precisamente.

She' s not what you' d call huggable
No podríamos decir que den ganas de abrazarla

I’d had a similar reaction to Huggable only minutes earlier.
Había tenido una reacción similar frente a Huggable hacía sólo unos minutos.

Will there be someone soft and huggable waiting for me here in my bed?”
—Eso depende, ¿habrá alguien suavecito a quien abrazar esperándome en la cama?

Well, look, this is not huggable!
Mira, esto no es abrazable.

But now the huggable little child is no more; he is a casualty of adolescence.
Pero ya ha dejado de existir aquel niñito encantador; ahora eres víctima de la adolescencia.

Admittedly, I'm a very huggable type of person.
Todo el mundo piensa que soy una persona al que se le puede abrazar.

And admittedly, they may be more huggable than the microbes.
Y es cierto que pueden ser más abrazables que los microbios.

This armor may undermine my non-threatening, huggable design.
Esta armadura puede afectar mi diseño no amenazante y gentil.

‘Which Huggable Mushroom you might need to buy depends on the size of your fear.’
“El hongo abrazable que le convenga a uno depende del tamaño de su miedo”.

When your clothes have to be huggably, rapebly fresh.
Para ropa suave como caricia y desgarradoramente fresca.

He's huggable, and you feel an unprecedented sympathy toward him.
Apetece abrazarlo y sientes una simpatía sin precedentes hacia él.

When I arrived she was wearing a white blouse and black pencil-skirt that hugged the most huggable parts of her.
Cuando llegué estaba vestida con una blusa blanca y una falda negra y estrecha que le abrazaba sus partes más abrazables

"""It makes you look so huggable that no one could be expected to have any sympathy for you."""
Te hace aparecer tan ganosa de caricias que nadie sería capaz de sentir la menor simpatía hacia ti.

I hope you are in a huggable size.
Espero que estés en forma.