hula oor Spaans

hula

/huː.lə/ werkwoord, naamwoord

A form of chant and dance, which was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hula

naamwoord

Ha, ha. Let's have a hand for our fabulous hula dancers.
Tengo algo en mis manos para nuestros bailarines de hula.

hula-hula

manlike

That's not in the hula spirit at all.
Esto no es el espíritu hula hula para nada.

Hula

A language of Papua New Guinea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hula

A language of Papua New Guinea.

Lengua de Papúa-Nueva Guinea.

Thank you on behalf of our amazing Samoan Fire Dancers and our Tahitian Hula Girls.
Gracias a nombre de nuestros increíbles danzantes samoanos y nuestras chicas hula tahitianas.

Soortgelyke frases

hula-hula
hula · hula-hula

Hula Hoop
el Hula Hoop · el aro · el hula hula

Hula-Hoop
aro · hula-hoop

hula hoop
Hula hoop · aro · hula hoop · hula hula · hula-hoop · hula-hula

Hula painted frog
sapillo pintojo de Israel · sapillo pintojo palestino

Hula Valley
Valle de Jule

voorbeelde

I've never used a hula hoop.
Nunca he usado un aro de hula.

So why is the older generation doing the horizontal hula like never before?
¿Por qué las generaciones mayores se dan como nunca a la danza horizontal?

Demonstrators on the Lebanese side of the Blue Line gathered periodically at the points of friction identified in my previous reports, Sheikh Abbad Hill, east of Hula, and Fatima gate, west of Metulla
Se congregaron periódicamente manifestantes del lado libanés de la Línea Azul en los puntos de fricción señalados en mis informes anteriores, a saber, la colina de Sheik Abbad, al este de Hula, y la puerta de Fátima al oeste de Metulla

No # hula, Jessey (not UNITA official
Chula, Jessey (no es oficial de la UNITA) No

The men came from Hula, a coastal village about 60 miles [100 km] to the east.
Los hombres venían de Hula, aldea costera a unos 100 kilómetros (60 millas) hacia el este.

Most of the iconic shots are replicated, beginning with the helicopter approach and close-up turn of McGarrett at the Ilikai Hotel penthouse, the jet engine nacelle, a hula dancer's hips, the quickly stepped zoom-in to the face of the Lady Columbia statue at Punchbowl, the close-up of the Kamehameha Statue's face, and the ending with a police motorcycle's flashing blue light.
La mayoría de los disparos icónicos se replican, comenzando con el enfoque en helicóptero y el giro de primer plano de McGarrett en el ático del Hotel Ilikai, la góndola del motor a reacción, las caderas de un bailarín de hula, el acercamiento rápido al rostro de la estatua de Lady Columbia en Punchbowl, el primer plano del rostro de la estatua de Kamehameha y el final con la luz azul de una motocicleta.

This isn't a hula hoop craze.
Esto no es como la moda del hula hop.

Someone had put down hula hoops in the corners of the service line as targets.
Alguien había puesto aros de hula-hop en las esquinas de las líneas de servicio como objetivos.

Between # and # hours six Israeli enemy helicopters flew over Hula and Udaysah inside Lebanese territory and over occupied Palestinian territory along the Lebanese border
Entre las # y las # horas, seis helicópteros enemigos israelíes sobrevolaron las localidades de Hula y Udaysa, en territorio libanés, y también los territorios palestinos ocupados situados a lo largo de la frontera con el Líbano

He represented the Hula Whoops, and Bob was his number-one assistant!
¡Sax representaba a los Hula Whoops y Bob era su ayudante número uno!

Must be from all those years of hula-hooping with Jen.
Deben ser todos esos años de hulalop con Jen.

On the Hawaiian sport shirt are a hundred yellow hula dancers.
En la camiseta hay cien bailarines de huía amarillos.

Teachers and students were dedicated to the goddess of the hula, Laka.
Tanto profesores como alumnos se consagraban a la diosa del hula, Laka.

Tragic events of 25 May at Hula are also used as an excuse.
Los trágicos acontecimientos del 25 de mayo en Hula también se utilizan como un pretexto.

There are various legends surrounding the origins of hula.
Existen varias leyendas sobre los orígenes del hula.

Monyca maintains excellent grades and is dedicated to her hula halau, dancing regularly at the local hotel and performing whenever asked at various community functions.
Monyca mantiene excelentes notas en el colegio y está dedicada a su danza hula halau, bailando de forma regular en el hotel local y también haciéndolo en donde se le pide en distintas facilidades comunitarias.

She returned to doing the hula, waving her arms around like she’d done this many times before when no one was watching.
Volvió a bailar el hula, balanceando los brazos como si lo hubiera bailado muchas veces cuando nadie miraba.

Hula 1-2-1, heavy, Los Angeles tower.
Hula 1-2-1, aquí torre de Los Ángeles.

Motherfucker' s skinny enough to hula- hoop through a Cheerio
Está tan flaco que puede jugar al aro con una rosquilla

Folks, here's your chance to go native, because now it's time for the hula-hula contest.
Esta es su oportunidad de disfrutar de lo aborigen, porque llegó el momento del concurso de hula-hula.

Demonstrators on the Lebanese side gathered periodically at the points of friction identified in my previous reports, Sheikh Abbad Hill east of Hula and Fatima gate west of Metulla, to throw stones and other objects at Israeli personnel across the line
Manifestantes del lado libanés se congregaron periódicamente en los puntos de fricción identificados en mis informes anteriores, la colina de Sheik Abbad, al este de Hula, y la puerta de Fatima, al oeste de Metulla, para arrojar piedras y otros objetos al personal israelí a través de la línea

Both man and mammal dance the hula.
Hombres y animales bailan el hula.

“Sweep it slowly and gently, not like a windmill, hula hula blowing the dust all over the house!”
¡Frota suave y lentamente, no como un molino de viento, esparciendo todo el polvo por la casa!

So where are all the surfers and hula hula dancers, smart guy?
¿Y dónde estan todos los surfistas y bailarinas de hula-hula, listillo?

In outer space, the HALO resembled nothing so much as a surfer girl twirling a Hula Hoop.
En el espacio sideral, el HALO no parecía más que una surfista haciendo girar un hula-hop