hull side oor Spaans
hull side
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
costado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T34 can be easily penetrated while aiming at its frontal hull and hull sides.
Quemarás la casaQED QED
The outer, hull side of the intrusion was opaque, painted with more of that bronze stuff.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
The incline went over the hull side and touched the ground.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
In July 1943, the appliqué armor bosses on the hull sides and turret were dropped from production.
Pero aquí hay sitios de ésosWikiMatrix WikiMatrix
It flung Arin forward, muscling him swiftly through the water until he slammed against the hull’s side.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
Let your enemy fire at your hull side and then quickly turn into diagonal position.
Deja la caja, ¿ vale?QED QED
Ukrainian army vehicles additionally have BTR-80 style two-piece escape hatches in the hull sides.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesWikiMatrix WikiMatrix
This means that shells can easily damage tank modules and wound the crew when hitting the hull sides.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pQED QED
Hull's side kills an activist, so the activists kill his building.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should always drive " cutting corners " so as to protect your vulnerable hull side and your tank's tracks.
Eso se puede arreglar!QED QED
King Tiger should be attacked at its nose plate and hull sides.
País de origenQED QED
The T1E4 prototypes had the hull sides removed for ease of working with the mount.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoWikiMatrix WikiMatrix
Effectively, the hull-side wall of the bay slid to one side.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
The vehicle number is a tiny ‘15’ on the hull side.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
The hull sides were built up of two separated plates, with the suspension arms between them.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoWikiMatrix WikiMatrix
However, the hull sides are also protected by 10 mm thick spaced armor, which partially covers the front rollers.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteQED QED
I bounded after them along the hull-side, around under the curve of the pointed bow, down along the other side.
Esto es un anuncioLiterature Literature
After July 1943, the appliqué armor bosses on the hull side of the M10A1 were deleted as the armor kits were never manufactured.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoWikiMatrix WikiMatrix
Thirdly, the hull side skirts were introduced. If the tank is positioned diagonally, these can significantly decrease the penetration potential of enemy shells.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.QED QED
The frontal third of the hull sides is covered by heavy ballistic skirts, while the rest of the hull sides is covered by steel-reinforced rubber skirts.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, IS- 3's hull sides are very weak, so tanks with ordinary main guns are able to penetrate this tank if aiming below the hull side skirts.
¿ Desde qué hora está aquí?QED QED
Saddam II – Iraqi BMP-1 upgrade with rubber sideskirts, additional armor on the upper hull sides and an ATU box fitted to the left side of the rear of the hull.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosWikiMatrix WikiMatrix
She could just make it out through the rain, hull down, side on, as if it was waiting.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
Her decks went transversely in the hull, from side to side; up meant toward the bow, and down was astern.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
Hatches are provided on the top of the turret and hull, and side doors are available on the middle of the vehicle.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoWikiMatrix WikiMatrix
729 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.