hullabaloo oor Spaans

hullabaloo

naamwoord
en
An uproar or fuss.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tumulto

naamwoordmanlike
GlosbeResearch

alboroto

naamwoordmanlike
Well, there's gonna be a bit of a hullabaloo.
Bueno, va a haber un poco de alboroto.
Open Multilingual Wordnet

follón

naamwoord
Do we have to put up with this hullabaloo?
¿Podemos detener este follón?
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

escándalo · barullo · algarabía · greguería · jolgorio · jaleo · zambeque · agitación · excitación · protesta · trastorno

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Written for and included in a live form on their 2002 compilation album Hullabaloo Soundtrack, the songs were released as a double A-side single to promote the album, and as an EP in Japan and France.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasWikiMatrix WikiMatrix
All this hullabaloo over a silly little flower.
Tu boca está toda salada, TiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girl, what's this hullabaloo?
¿ No les encanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter had arrived inside the hullabaloo of old television sets in Backer’s store in Phoenix, Arizona.
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
That rock hullabaloo band was when you were giving birth.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophia Dedace’s coverage of the hullabaloo refers to the many online critics of the slogan and website.
Si alguna vez sales...... busca ese sitiogv2019 gv2019
Tom and Mary wanted to get married on the quiet to avoid all the hullabaloo.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You were touring with that rock hullabaloo band.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men set up a hullabaloo, a terrifying war cry.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
The town council is meeting later, and he wants this hullabaloo to be over before then.
Me siento heridoLiterature Literature
A hullabaloo at the north end of the battlefield caught her attention, and she looked up.
Necesito una copaLiterature Literature
What a hullabaloo
¿ Cómo se llama?opensubtitles2 opensubtitles2
Discussions in the social media have largely felt that all this official hullabaloo over the program's content was over-the-top and uncalled for.
A la gente no le gusta que se metan con ellagv2019 gv2019
Looking back, they may ask, puzzled, ‘Is this what the whole hullabaloo was about?
Te dije que eras un genioLiterature Literature
The domestic hullabaloo attendant on the birth of little Eden has told heavily upon him.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioLiterature Literature
So the hullabaloo was not for my birthday after all.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
In the middle of all the hullabaloo I said it had been a real stroke of luck that she knew my friends.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
And then we’ve had all that hullabaloo over that tennis match.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesLiterature Literature
He was not oppressed by a crowd because in the midst of all the hullabaloo he always found a quiet place for his soul.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
He responded with “Let’s not make too much of a hullabaloo.”
Estados miembrosLiterature Literature
That' s not fair.I just have to wait out this book hullabaloo and see what happens to us
Mayormente, creemos, que significa " sí "opensubtitles2 opensubtitles2
The water was almost boiling when, all of a sudden, there was a tremendous hullabaloo in the camp.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
Many are already worried about how the situation is evolving in Macedonia and about how the situation is evolving in Bosnia, superimposing itself on the hullabaloo which some try to fan up around the "inevitability" of Kosovo independence.
Pero el que te infecten por ser mordidomid.ru mid.ru
All of this hullabaloo undoubtedly had its roots in a middle-aged lovers' quarrel.
Tengo diarreas a diarioLiterature Literature
Tonight we are witnessing a veritable clinic and that ludicrous hullabaloo known as demolition derby.
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.