National Monitoring Committee on the Implementation of International Human Rights Instruments
Comité nacional para la aplicación de los instrumentos internacionales de derechos humanos
human rights monitor oor Spaans
human rights monitor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
observador de derechos humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Harmonized Guidelines on Reporting to the International Human Rights Treaty Monitoring Bodies
Directrices Armonizadas para la Presentación de Informes · Directrices Armonizadas para la Presentación de Informes a los Órganos Creados en virtud de Tratados Internacionales de Derechos Humanos · Directrices Armonizadas para la Presentación de Informes sobre Derechos Humanos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Report by the Human Rights Monitor
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloUN-2 UN-2
Human rights monitoring and reporting
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaUN-2 UN-2
Limitations of the current human rights monitoring system
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroUN-2 UN-2
In Burundi, the Office of the High Commissioner conducts human rights monitoring in support of the peace process
Hasta entonces, aquí, quietoMultiUn MultiUn
Yet, it can provide useful tools that support human rights monitoring.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeUN-2 UN-2
and human rights monitors
Cortesía de la casaUN-2 UN-2
UNMIL continued its human rights monitoring and protection activities throughout the country during the reporting period.
No te preocupes, LoganUN-2 UN-2
The commissions established for that purpose together with the human rights monitors are continuing their investigations.
Aquí están, dos aretes de diamanteUN-2 UN-2
The United Nations mission must have sufficient human rights monitoring and reporting capacity.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miUN-2 UN-2
UNAMSIL plans to carry out regular human rights monitoring visits to all areas in which it is deployed.
Irá a trabajarUN-2 UN-2
Human rights monitors reported that the National Police were responsible for beating detainees and other citizens.
Saldrás en año y medioCommon crawl Common crawl
(b) Establish local human rights monitoring mechanisms to ensure monitoring across the country.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaUN-2 UN-2
Human rights monitoring, which is the main task of the treaty bodies, is now covered by more mechanisms.
En el embarcadero hay barcosUN-2 UN-2
Human rights monitoring can greatly contribute to qualitative, more contextualized monitoring.
Christopher, llévalas rápido, por favorUN-2 UN-2
A system of human rights monitoring is in operation in Uzbekistan, which includes:
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoUN-2 UN-2
He reiterated that Mexico maintained a policy of openness to human rights monitoring mechanisms.
Vamos, pégameUN-2 UN-2
Lastly, he said that Sudan was entirely willing to cooperate with the United Nations human rights monitoring mechanisms.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?UN-2 UN-2
UNAMSIL plans to carry out regular human rights monitoring visits to all areas in which it is deployed
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailMultiUn MultiUn
The human rights component would carry out human rights monitoring, investigations, reporting and training activities
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosMultiUn MultiUn
It also reiterated its support for the establishment of an independent human rights monitoring mechanism
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEMultiUn MultiUn
The very presence of human rights monitors during demonstrations can deter human rights violations
Parece que está bienMultiUn MultiUn
It is also critical that human rights monitors be deployed.
Eso me huele a motínUN-2 UN-2
At the executive level, human rights were dealt by various inter-agency councils and human rights monitoring units.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioUN-2 UN-2
The National Human Rights Monitoring Centre enjoyed complete political and administrative autonomy.
¡ Te vuelvo a llamar!UN-2 UN-2
The United Nations and human rights monitoring bodies should be granted full access to detention facilities.
¿ Acaso vas a darme órdenes?UN-2 UN-2
31107 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.