human-based unit of measurement oor Spaans
human-based unit of measurement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
unidad de medida antropométrica
en
unit of measure based on the human body or attributes/abilities of a human
es
unidad de medida basada en el cuerpo humano o en atributos o habilidades del ser humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancient units of measure were directly based on the dimensions of the human body.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíLiterature Literature
Member States have at all times and in all circumstances the obligation to adapt any measure to the measures for the protection of human rights based on the United Nations Charter and international law.
¿ Por sonreír?UN-2 UN-2
Member States have at all times and in all circumstances the obligation to adapt any measure to the measures for the protection of human rights based on the United Nations Charter and international law
¿ Sólo una oportunidad?MultiUn MultiUn
Requests the Executive Director in his efforts to mobilize resources for the United Nations Human Settlements Programme to take measures to broaden the donor base of the Foundation’s general purpose budget and to develop, in consultation with member States, tools to ensure a more balanced contribution by member States to the overall budget of the United Nations Human Settlements Programme;
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoUN-2 UN-2
Any measures taken by the United Nations in the field of human rights must be based on the principles of respectful dialogue, impartiality, non-selectivity and non-politicization.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?UN-2 UN-2
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Working Group on Indigenous Populations should be encouraged to contribute to the elaboration of rights-based indicators to measure the situation of indigenous peoples
Te acuerdas de ella?MultiUn MultiUn
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Working Group on Indigenous Populations should be encouraged to contribute to the elaboration of rights-based indicators to measure the situation of indigenous peoples.
Es del tamaño de una pieza de panUN-2 UN-2
Very few organizations in the United Nations system, with the exception of UNDP and, to a certain extent, the United Nations, have attempted to measure the understanding and perceptions of their staff with regard to results-based management and human resources management, or to identify the key motivational factors underlying their performance.
Oye, yo no soy terapeutaUN-2 UN-2
Very few organizations in the United Nations system, with the exception of UNDP and, to a certain extent, the United Nations, have attempted to measure the understanding and perceptions of their staff with regard to results-based management and human resources management, or to identify the key motivational factors underlying their performance
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresMultiUn MultiUn
In addition, India welcomed the launch of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, which would allow the adoption of integrated, balanced and coherent results-oriented and human-rights-based measures.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónUN-2 UN-2
The Charter- and treaty-based bodies of the United Nations human rights machinery have also frequently observed that the lawfulness of counter-terrorism measures depends on their conformity with international human rights law
¿ Cuál es el problema?MultiUn MultiUn
The Charter- and treaty-based bodies of the United Nations human rights machinery have also frequently observed that the lawfulness of counter-terrorism measures depends on their conformity with international human rights law.
Me iba, pero pensaba volver prontoUN-2 UN-2
OHCHR is also participating in the coordination of field offices of the United Nations Mission in Liberia to conduct capacity-building activities for government and civil society on evaluating, measuring and monitoring progress on the implementation of the Convention; advocacy and budget monitoring; and applying a human rights-based approach to United Nations programming and national development frameworks.
Si me quieres, baby te lo adviertoUN-2 UN-2
Counter-terrorism efforts were crucial for the protection of peace and security, but it was equally important that they be based on the rule of law and respect for human rights, as only measures respecting the fundamental principles of the United Nations, including humanitarian law and refugee law, were acceptable
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoMultiUn MultiUn
Counter-terrorism efforts were crucial for the protection of peace and security, but it was equally important that they be based on the rule of law and respect for human rights, as only measures respecting the fundamental principles of the United Nations, including humanitarian law and refugee law, were acceptable.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosUN-2 UN-2
Notes the efforts of the Executive Director to mobilize resources for the United Nations Human Settlements Programme, and requests him to adopt effective measures and to enhance efforts to broaden the donor base of the Foundation general purpose budget, in consultation with member States and in accordance with the Programme’s resource mobilization strategy;
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorUN-2 UN-2
Notes the efforts of the Executive Director to mobilize resources for the United Nations Human Settlements Programme, and requests him to adopt effective measures and to enhance efforts to broaden the donor base of the Foundation general purpose budget, in consultation with member States and in accordance with the Programme’s resource mobilization strategy;
Estuvo detenido # años por la burocraciaUN-2 UN-2
The UNICEF country programmes were developed on the basis of the Common Country Assessment/United Nations Development Assistance Framework (CCA/UNDAF), which highlighted the Millennium Development Goals as the overall measures of national development and the importance of a human rights-based approach to programming.
Hay un problema en la cabinaUN-2 UN-2
The UNICEF country programmes were developed on the basis of the Common Country Assessment/United Nations Development Assistance Framework (CCA/UNDAF), which highlighted the Millennium Development Goals as the overall measures of national development and the importance of a human rights-based approach to programming
¿ Entonces por qué estás aquí?MultiUn MultiUn
• Continue dialogue with all treaty and mechanisms based on the Charter of the United Nations and ensure that counter-terrorism measures are in compliance with international human rights law and rule of law standards.
Está ocupadaUN-2 UN-2
Guatemala had restructured its inter-institutional human rights forum, through the Presidential Human Rights Commission (COPREDEH), in order to provide an effective follow-up system for measures taken by the State on human rights issues based on the recommendations made by the monitoring mechanisms of the United Nations and the inter-American human rights systems.
¿ Vas a cerrar el video?UN-2 UN-2
Welcoming the open-ended consultation on the elimination of discrimination against persons affected by leprosy, and their family members, organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on 15 January 2009, as well as its report based on the collection of information on the measures that Governments have taken in this regard (A/HRC/10/62),
El Continental Algo que tû entiendesUN-2 UN-2
Take further measures to prevent discrimination based on sexual orientation, and that the Equal Opportunities Act allow legal acknowledgement of homosexual couples and their human rights (United Kingdom
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarMultiUn MultiUn
130 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.