humdinger oor Spaans

humdinger

/hʌmˈdɪŋə(ɹ)/ naamwoord
en
Something that is particularly outstanding, unusual, or exceptional.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

maravilla

naamwoordvroulike
I know that you're going to make this show a real sizzling humdinger.
Sé que el programa de hoy les parecerá una absoluta maravilla.
Open Multilingual Wordnet

portento

naamwoordmanlike
This fella in charge of the Bakersfield, Fresno district is a real humdinger.
Veo que el encargado que tienes en la zona de Fresno es todo un portento.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m just going to rub a little polish on that tooth... and send a bill- a humdinger.- But why Sunday?- No other patients around
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosopensubtitles2 opensubtitles2
Now we sit back and hope that what we've got is enough to prevent a humdinger of a political scandal.""
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaLiterature Literature
I told Grumps to double up on the blood thinners because he doesn’t want to miss this humdinger.
Hay una maleta debajo de su camaLiterature Literature
And the reason I agreed to meet with you is Because I hoped it would spark something, And maybe six to eight months from now you can call me with a humdinger.
Fue muy agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll be humdingered,"" said Royce to Junie, who was bringing out the food for their backyard picnic supper."
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaLiterature Literature
Yeah, yeah, that's me, humdinger.
Lo siguiente que sé, estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's a humdinger.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those of you who like a good mystery, please unleash your inner Agatha Christie,'cause this one's a real humdinger.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the Indy 500 of that year was a humdinger.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
Before making love they’d had a humdinger of a row.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
I've got one humdinger of a toothache, and this is making it feel much better.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fella in charge of the Bakersfield, Fresno district is a real humdinger.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted's eyes showed that he knew he was about to receive a humdinger of information.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
You're bound to make mistakes, and you've made some humdingers.
Mi madre hacía la calle aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt's a humdinger.
Te lo dijo, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(“He’s a humdinger,” Iva Lou says with relish every time she sees him.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
The humdinger.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's a humdinger.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brayden told me you trumped a real humdinger the other day.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just going to rub a little polish on that tooth... and send a bill - a humdinger.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A real humdinger.
Se volvió locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be a humdinger at building card-houses.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
I start with a humdinger of a recommendation about prioritization, so get ready.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
Where's that ootsie-tootsie humdinging-coochie mama-boss of yours?
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Miss Humphries, I think you’re a . . . humdinger. . . .
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.