humidity degree oor Spaans

humidity degree

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grado de humedad

voorbeelde

At 50 percent humidity, 78 degrees F. is the best temperature setting.
Cuando la humedad alcanza el 50 por ciento, debe fijarse la temperatura en 78 grados F para obtener la mayor satisfacción.

The humid sixty-degree morning would have been delicious if not for the smell of corpse fires.
La húmeda mañana de quince grados habría sido deliciosa de no ser por el hedor de las piras de cadáveres.

With this method, I believe that I can measure different degrees of humidity like we measure different degrees of heat with a thermoscope.
Con este método, estimo que puedo medir diferentes grados de humedad como medimos con un termoscopio diferentes grados de calor.

And if you think potato picking'is a walk in the park In 99% humidity and 100-Degree weather,
Si usted piensa que es fácil elevar las patatas a 40 grados de temperatura - - usted se sorprenderá.

Temperature, 93 degrees, humidity, 97 percent, and both climbing.
Temperatura, 34 grados, humedad 97 por ciento, y ambas en aumento.

An increase in temperature, and, to a much lesser degree, humidity, will cause an increase in density altitude.
Un aumento de la temperatura y, en un grado mucho menor, la humedad, causará un aumento de la altitud de densidad.

Compression rate, humidity level and degree of bagasse fragmentation were the experimental factors taken into account in the experimental design.
Los factores experimentales tenidos en cuenta en el diseño experimental son: relación de compresión, porcentaje de humedad y grado de fragmentación del bagazo.

The eggs and the sperm had then been co-incubated in 5 % CO, with 98 % humidity at 37 degrees Centigrade.
Los óvulos y el esperma fueron coincubados en un 5% de CO2 con un 98% de humedad a 37OC.

The eggs and the sperm had then been co-incubated in 5% CO2 with 98% humidity at 37 degrees Centigrade.
Los óvulos y el esperma fueron coincubados en un 5% de CO2 con un 98% de humedad a 37OC.

Though the outside temperature was a pleasant sixty degrees, the humidity was stifling.
Aunque la temperatura exterior era de unos agradables quince grados, la humedad era agobiante.

Temperature thirty-eight degrees, relative humidity ninety-nine percent, heart rate seventy-seven.
Temperatura ambiental de 3,5 grados, humedad relativa del 99 por ciento, ritmo cardiaco 77 pulsaciones.

The determining factor in this regard is maintaining the right degree of humidity indicated in point 3.2.
A este respecto es esencial el mantenimiento del justo grado de humedad indicado en el punto 3.2.

The heat (nearly 104 degrees), the humidity (of the Filipino summer). . . .
El calor [casi 40 grados], la humedad [del verano filipino] ...

I’m not used to this degree of humidity combined with a low temperature.’
No estoy acostumbrado a tanta humedad combinada con una temperatura tan baja, para este tiempo.

Temperature here is 94.7 degrees Fahrenheit humidity 82 percent.
Fahrenheit, La humedad 82%

The degree of humidity is more practical and less theoretical than dry equivalent.
El grado de humedad resulta más práctico y menos teórico que el equivalente en seco.

The temperature was a perfect seventy-five degrees, the humidity low, and the sky a cloudless blue.
La temperatura, 24 °C, era perfecta, la humedad baja y en el cielo no había una sola nube.

Justification The degree of humidity is more practical and less theoretical than dry equivalent.
Justificación El grado de humedad resulta más práctico y menos teórico que el equivalente en seco.

Slightly cloudy, no winds, 13 degrees centigrade, humidity 65%.
Fue un día de pocas nubes sin viento, 13 grados, y un 65% de humedad:

Wet-bulb temperature is a combined measure of temperature and humidity or degree of ‘mugginess’, and the 35 °C threshold is important because it defines limit of survivability for a fit human under well-ventilated outdoor conditions.
La temperatura de bulbo húmedo es un indicador combinado de temperatura y humedad o, dicho de otro modo, del grado de «bochorno», y el umbral de 35 °C es importante porque define el límite de la capacidad de supervivencia de una persona sana en condiciones exteriores con una correcta ventilación.

*Production for these products shall be given in average degree of humidity which each Member State shall communicate to the European Commission.
* La producción de estos productos se presentará en un grado medio de humedad que cada Estado miembro comunicará a la Comisión Europea.

For starters, it's very humid and about a hundred degrees.
Para los novatos, es muy húmedo, y unos 38 grados centígrados.

The evening air was thirty-six degrees and the humidity was high.
El aire de la noche mantenía la temperatura a treinta y seis grados y la humedad era alta.

It’s gotta be ninety-five degrees, ninety-five humidity, and he’s just played eighteen.
Tenemos que estar a 35 °C con 95 por ciento de humedad y acaba de jugar 18 hoyos.

The temperature had dropped by several degrees, and the humidity was less.
La temperatura había bajado varios grados y la humedad era menor.