cause humiliation
humillar
humiliate oor Spaans
humiliate
en
(transitive) To injure a person's dignity and self-respect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
humillar
en
to injure a person's dignity and self-respect
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros.
degradar
Punishment does not aim to cause physical suffering or humiliation.
La sanción no tiene por objeto provocar sufrimientos físicos ni degradar al condenado.
rebajar
You are not humiliating yourself, because you don' t have to do it
No te vas a rebajar, porque no tienes necesidad de hacerlo
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
denigrar · deprimir · mortificar · desacreditar · vencer · agobiar · achicar · recorrer · abatir · atravesar · bajar · matar · derribar · avergonzar · derrotar · desacredicusar · amenguar · apocar · demoler · sosegar · rayar · desalentar · calmar · reducir · agotar · trazar una línea · despreciar · envilecer · desmoralizar · abismar · agachar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But when people get to know that I've refused to get my daughter married to your son you will know what it means to be humiliated.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some countries, lesbians, gays and transgender people face an unbelievable amount of violence, both physical and psychological imprisonment, torture and cruel and ill-treatment (including rape and forced medical treatment), and humiliation.
Viva su vida.Olvide todo estoCommon crawl Common crawl
My son was one of the men humiliated by Odd Ears'gang on the river.
Ni tenía rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millions perished during the trade and millions more were subjected to lives of despair, brutality, rape and humiliation
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadMultiUn MultiUn
“holds that the forced penetration of the mouth by the male sexual organ constitutes a most humiliating and degrading attack upon human dignity.
¿ Quién es ese " cipulos "?UN-2 UN-2
Do you know how humiliating it was telling a bunch of coppers what a loser I am?
Este es su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundinot-set not-set
I felt incoherent humiliation and rage.
Te doy una rataLiterature Literature
You’ve humiliated me in front of my own son, and—”
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
She knew he would mockingly dismiss her jealousy now, as he had done in the past, leaving her hurt and humiliated.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
And I thought working retail was humiliating.
¿ Verdad, bellísimo adorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I’m going to be humiliated by a whore?
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
After Prio was exposed and humiliated, Castro tried to bring impeachment charges against him.
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
How badly she humiliated him among their friends and his colleagues.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
It wasn't like being humiliated for someone's pleasure, being an exotic champion of pain.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
On second thought, however, I am not sure if I ought to feel proud of this discovery or profoundly humiliated by it.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
The insistence of the IDF that the Palestinian demonstrators, humiliated by years of military occupation which has become part of their culture and upbringing, have been organized and orchestrated by the Palestinian Authority either shows an ignorance of history or cynical disregard for the overwhelming weight of the evidence
Está haciendo el saludo naziMultiUn MultiUn
I felt a certain humiliation for him.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secrets
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.opensubtitles2 opensubtitles2
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.
¡ Dave, está en el cine!jw2019 jw2019
The sadism and humiliation are not aberrations.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
It wasn’t painful, not even that humiliating on paper.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
He guesses how much humiliation and debasement each girl can take.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
I will not be humiliated by a whore.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother always thought of her conception as humiliating, Brilka.
Está bien, dimeLiterature Literature
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.