humorist oor Spaans

humorist

naamwoord

a person who writes or performs humorous material

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

humorista

naamwoord manlike

profession

autor que se especializa en escritos humorísticos

Here's the moronic one, to trust a child to a wastrel like Baffo, a humorist.
Aquí está el inconsciente, confiar un niño a un degenerado como Baffo, un humorista.

bufón

naamwoord

histrión

naamwoord

cómico

adjective noun

A humorist.- You want to say a comic actor?
Humorista.- ¿ Quieres decir un cómico?

bromista

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

humoristic
humorístico

voorbeelde

Cohnheim is said to have been for some time now editor of the New-Yorker Humorist.
Dícese que Cohnheim hace ya algún tiempo que ejerce funciones de redactor en el New York Humorist.

The deep desire to be of use to his country struggled against the humorist’s scepticism.
El profundo deseo de ayudar a su país luchaba contra su escepticismo de humorista.

The Incoherents presented work which was deliberately irrational and iconoclastic, contained found objects, was nonsensical, included humoristic sketchs, drawings of children, and drawings "made by people who don't know how to draw."
Los Incoherentes presentaron obras voluntariamente irracionales e iconoclastas y "encontraron" objetos de arte, los dibujos de niños y dibujos "por gente que no saben dibujar".

Garry Moore (January 31, 1915 – November 28, 1993) was an American entertainer, comedic personality, game show host, and humorist best known for his work in television.
Garry Moore (31 de enero de 1915–28 de noviembre de 1993) fue un animador, presentador y humorista estadounidense conocido principalmente por su trabajo televisivo.

Wells in his lighter moments, Evelyn Waugh, and—a satirist rather than a humorist—Hilaire Belloc.
Wells en sus momentos más ligeros, a Evelyn Waugh y (más un escritor satírico que humorístico) a Hilaire Belloc.

During Soviet times, five artistic units made part of the company: "Arta", "Lumina", "Luceafarul", "Panorama", "Steluta", producing every year up to six long play movies (three of which under order of the Central Television), four cartoons, 25 documentaries and 20 scientific and educational films, as well 12 issues of cinema magazine Soviet Moldavia and six copies of humoristic magazine Usturich.
Durante la época soviética, cinco unidades artísticas formaron parte de la empresa: "Arta", "Lumina", "Luceafarul", "Panorama" y "Steluta", produciendo cada año hasta seis largometrajes (tres de los cuales en virtud de órdenes de la Televisión Central), cuatro películas de animación, 25 documentales y 20 películas científicas y educativas, además de doce números de la revista de cine Sovetskaya Moldaviya y seis ejemplares de la revista humorística Usturich.

Among those present were Anna Seghers and the Czech humorist Egan Erwin Kisch, who has since died.
Allí estaban Anna Seghers y el hoy desaparecido humorista checo Egon Erwin Kisch, entre otros.

Roger McGough, Liverpool poet, writer, author, humorist, bon-vivre and a man who knew The Rutles!
Roger McGoff, poeta, escritor, humorista, y un hombre que conocía a los Rutles.

These voters could no longer stand the combination of machismo and vulgarity that had once served so well the man Italian humorists now call “Berlus-Kahn.”
Esos votantes no pudieron soportar mas la combinación de machismo y vulgaridad que en tiempos había resultado tan útil al hombre al que los humoristas italianos llaman ahora “Berlus-Kahn”.

My friend the humorist, Lewis Frumkes, had told me he was about my age.
Mi amigo el humorista, Lewis Frumkes, me había contado que tenía más o menos mi edad.

However, in the wise words of the American humorist, Will Rogers, “Even if you're on the right track, you'll get run over if you just sit there”
Sin embargo, como dijo sabiamente el humorista estadounidense Will Rogers, “Aun cuando vayas por buen camino, quedarás rezagado si te duermes en los laureles”

Her first child was a boy, nicknamed "Efe" (the humorist); the Efe mask emphasizes song and jests because of the personality of its namesake.
Su primer hijo era un niño, apodado "Efe" (humorista); la máscara Efe enfatiza música y bromas a causa de la personalidad de su homónimo.

Trying to discover new spaces between theater and cinema, between recorded and live, between reality and fiction, “this is a picture of a person I don’t know” proposes an emotional journey through memory and nostalgia in a humoristic, but poetical way; complex, but transparent; personal, but accessible.
Intentando descubrir nuevos espacios entre teatro y cine, entre representación grabada y en vivo, entre realidad i ficción, This is a picture of a person I don ́t know propone un viaje emocional por la nostalgia y la memoria de una manera humorística pero poética; compleja pero transparente; personal pero accesible.

Of course there is nothing amusing about wedges and spheres at all— or Archimedes and Euclid are humorists.
Y si hay algo de divertido en las esferas y las hachas de piedra, Arquímedes y Euclides fueron sin duda humoristas.

This brings to mind what a humorist once related.
Esto hace recordar lo que relató en una ocasión un humorista.

ISAAC WATTS, DIVINE SONGS FOR CHILDREN The two greatest humorists you know are Kafka and Borges.
Isaac Watts, Cantos divinos para niños A escoger Los dos más grandes humoristas que conoces son Kafka y Borges.

Mark Twain, the nineteenth-century American author and humorist, once responded to accounts of his ill health by writing that “reports of my death are greatly exaggerated.”
Mark Twain, el autor y humorista estadounidense del siglo XIX respondió alguna vez a los reportes sobre su mala salud escribiendo que “los informes sobre mi muerte son muy exagerados”.

Gary Edward "Garrison" Keillor (born August 7, 1942) is an American author, storyteller, humorist, voice actor, and radio personality.
Gary Edward "Garrison" Keillor (7 de agosto de 1942) es un autor, narrador, humorista, actor de doblaje y personalidad de la radio estadounidense.

My only regret is that he did not manage to finish the last volume of God is a Humorist according to plan.
Lo único que siento es que Pursewarden no haya podido terminar el último volumen de Dios es un humorista, como planeaba.

Quite a humorist, isn't she, dearie?
Toda una humorista, ¿no es así, cariño?

Jerome Klapka Jerome (2 May 1859 – 14 June 1927) was an English writer and humorist, best known for the comic travelogue Three Men in a Boat (1889).
Jerome Klapka Jerome (2 de mayo de 1859 - 14 de junio de 1927) fue un escritor inglés, famoso por su cómica novela de viajes Three Men in a Boat (Tres hombres en un bote).

In stages called tablados performers compete in different musical and theatrical categories, like murga, negros y lubolos [es] (playing candombe), parodists [es] and humorists [es].
En los tablados, unos escenarios en los que los participantes compiten en diferentes categorías de música y teatro, como murga, negros y lubolos, se toca el candombe y actúan parodistas y humoristas.

"What is your religion? Christianity? Judaism? Buddhism? Or are you an atheist" "No, I'm a humorist!"
"¿Cuál es su religión? ¿El cristianismo? ¿Judaísmo? ¿El budismo? ¿O es usted un ateo?" "¡No, soy humorista!"

A humorist
Un humorista.

Written Patois appears mostly in literature, especially in folkloristic "dialect poems"; in humoristic newspaper columns; and most recently, on internet chat sites frequented by younger Jamaicans, who seem to have a more positive attitude toward their own language use than their parents.
Creole escrito aparece generalmente en literatura, especialmente en poema folclóricos; en columnas de humor en el periódico; y últimamente en Internet, en salas de chat frecuentadas por jamaiquinos jóvenes, quienes algunos dicen tienen mayor actitud positiva hacia su lenguaje que sus propios padres Es costumbre describir al habla jamaiquino en término de estándar versus creole.