hungry oor Spaans

hungry

/ˈhʌŋ.ɡɹiː/, /hʌngɹiː/ adjektief

affected by hunger; desirous of food; having a physical need for food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hambriento

adjektief manlike

affected by hunger; desirous of food

Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento.

famélico

adjektief

And the bacchae fell on their victims like hungry wolves.
Y las bacantes se lanzaron hacia sus víctimas como lobos famélicos.

de hambre

I'm still a little hungry.
Todavía tengo un poco de hambre.

hambre · deseoso · ansioso de · hambreado · hambrienta · hambrientas · hambriento de · hambriento, -a · hambrientos · pobre · sediento · sediento de · ávido de · estéril · tener hambre · gazuzo · en ayunas

Hungry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hungry

Hungry, Hungry Homer

Hungry, Hungry Homer

And the best of them all is the Hungry Heifer.
Y lo mejor de ellos todo es la Vaquilla Hungry.

Soortgelyke frases

power-hungry man
mandarín · mandón

Felipe's really hungry
Felipe tiene mucha hambre

I am hungry and thirsty
estoy hambriento y sediento · tengo hambre y sed

the people are hungry for justice
el pueblo está hambriento de justicia

to be hungry
tener hambre

I am hungry now
ahora tengo hambre · ya tengo hambre

voorbeelde

Or hungry enough for Chinese food.
Tampoco está tan hambrienta como para comer comida china.

I see the empty eyes of the hungry, the trembling hands of the sick, the pleading voice of the condemned, the disconsolate eye of the outcast.
Veo la mirada vacía del hambriento, las manos trémulas de los enfermos, la voz suplicante de los condenados, la mirada desconsolada de los marginados.

‘Help yourself, if you are hungry,’ Angelos advised, observing her longing look at the food.
-Si tiene hambre, sírvase -le aconsejó Angelos al observar la mirada de ella-.

'There is a fire in the hall, and some food for hungry guests.'
Hay fuego en la sala, y algo de comida para los invitados hambrientos.

Nothing makes you as hungry as sailing, I believe.
Nada te deja más hambriento que navegar ¿verdad?

When you're really hungry, press your ears here.
Cuando realmente tienes hambre, presiona tus oídos aquí.

Hungry dogs come running when they smell blood.
¡ El olor de la sangre atrae a los perros hambrientos!

You must be tired, and hungry.”
Usted debe de estar cansada y hambrienta.

Sorry to disturb, but I'm hungry.
Lamento molestarla, pero tengo hambre.

Leaving them to go hungry was a flagrant violation of the # onvention and the # rotocol and she called on UNHCR to recalculate the number of refugees in order to avoid deprivation and dissemination in the camps
El hecho de dejar que estas personas pasaran hambre ha constituido una flagrante violación de la Convención de # y del Protocolo de # y apela al ACNUR a volver a calcular el número de refugiados a fin de evitar las penurias y la diseminación en los campos

Let them grow hungry while we forage the land and remain strong.
Hagamos que pasen hambre mientras nosotros recorremos la zona en busca de comida y nos mantenemos fuertes.

Hungry mosquitoes starting to wake up, buzz, and hunt for blood.
Mosquitos hambrientos empezaron a despertarse, a zumbar, a la caza de sangre.

And as God is my witness, you'll never be hungry again.
Y pongo a Dios por testigo que nunca volverás a pasar hambre.

"""I was often very hungry before I came to Green Gables--at the orphanage ... and before."
"""Muchas veces pasé hambre antes de ir a Tejados Verdes, en el orfanato... y antes."

Here, I am thinking, above all, of the millions of young people who are hungry for more freedom and the opportunity to develop.
Estoy pensando, sobre todo, en los millones de jóvenes que aspiran a una mayor libertad y a tener la oportunidad de desarrollarse.

Fewer people are going hungry, too.
Asimismo hay menos gente que pasa hambre.

East Timor at the best of times is a net food importer, not able to produce surpluses to support city dwellers, and with a “hungry season” between crops.
Timor Oriental en sus mejores tiempos es un importador neto de alimentos, no es capaz de producir excedentes para mantener a la gente que vive en la ciudad, y con una “estación de hambruna” entre las cosechas.

Hungry?
¿Tienes hambre?

I wasn't hungry.
No tenía hambre.

Aside from the pterodactyl, the rest of the dinosaurs were still active and hungry.
Aparte del pterodáctilo, el resto de los dinosaurios todavía estaban activos y hambrientos.

So you're hungry.
Tienes hambre.

For the hungry urban population of the lagoon, these resources were vital.
Para la hambrienta población urbana de la laguna, estos recursos eran vitales.

You hungry?
¿Tenéis hambre?

We know how to be hungry, but not how to be told how to handle what provisions we have.
Sabemos pasar hambre, pero no que nos digan cómo manejar las provisiones que tenemos.

There's plenty inside if you're still hungry.
Hay mucho dentro, si aun tienes hambre.