hunter track oor Spaans

hunter track

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ruta de cazaminas

voorbeelde

“If hunters track her to that area, it’s not that great of a risk.
Si los cazadores le siguen el rastro hasta esa zona, no supondrá un gran peligro.

Sure enough, he was searching the forest with all the thoroughness of a hunter tracking boar.
Sin la menor duda, rastreaba el bosque con la minuciosidad de un cazador en busca de un jabalí.

“I’m also a hunter tracking an archangel.
También soy una cazadora que rastrea a un arcángel.

He followed the hunter, and he was surprised at how well the hunter tracked.
Siguió al cazador, y le sorprendió ver lo bien que rastreaba.

I will be the hunter tracking your shadow.”
Seré el cazador que sigue tu sombra.

A bloodhound on a hunter's track, he is not the one who will efface it.
Sabueso tras una huella de cazador, no es él quien la borrará.

She could pursue evidence in margins like a hunter tracking deer through a thicket.
Podía recabar pruebas por algún escondite, a la manera del cazador que rastrea al ciervo por los matorrales.

When Mandela recalled that rally, he spoke of it in terms almost of a hunter tracking his prey.
Cuando Mandela recordaba aquella concentración, hablaba como un cazador de su presa.

“We still have to confirm Hunter’s tracking the killer on his own.
Todavía nos falta confirmar que Hunter esté siguiendo el rastro del asesino por su cuenta.

How the hell had Hunter tracked him down?
¿Cómo le había localizado Hunter?

Simon Wiesenthal, the famous Nazi hunter, tracked Rauff down in 1962.
Simon Wiesenthal, el famoso cazador de nazis, localizó a Rauff en 1962.

Finally, Hunter tracked down the nurse and pushed a few buttons until he’d arranged the release.
Finalmente, Hunter habló con la enfermera y movió algunos hilos hasta que arregló los papeles.

A small group of hunters tracks two adult wolves and two whelps.
Un grupo de cazadores sigue la pista de una pareja de lobos y sus dos lobeznos.

Hunters track, tame and slay all manner of animals and beasts found in the wilds.
Los cazadores rastrean, doman y matan a todo tipo de animales y bestias.

Nicolas got down to work with the methodical determination of a hunter tracking his prey.
Nicolás puso manos a la obra con la metódica determinación de un cazador al acecho.

He was a hunter, tracking his prey, and he was closer than he had ever been.
Era un cazador que seguía el rastro de su presa, y estaba más cerca de ella que nunca.

He thought of himself as a hunter, tracking down those who broke the law.
Se consideraba a sí mismo un cazador que perseguía a los infractores de la ley.

He was not a hunter tracking prey but a scholar satisfying his curiosity.
No era un cazador persiguiendo a su presa, sino un colegial satisfaciendo su curiosidad.

It would only be a matter of time before Hermione and Gabriella or the witch hunters tracked her down.
Sería sólo cuestión de tiempo que Hermione y Gabriella, o los cazadores de brujas, hallaran su rastro.

When Kraven the Hunter tracks down Spider-Man at ESU labs, Warren offers to alter Kraven's genetic material for a large sum of money.
Cuando Kraven el Cazador sigue la pista de Spider-Man en los laboratorios de UDE, Warren ofrece alterar el material genético de Kraven por una gran suma de dinero.

Until the construction of roads in the mid-20th century, only the hardy visited Mauna Kea's upper slopes; hunters tracked game animals, and hikers traveled up the mountain.
Hasta la construcción de carreteras de acceso a mediados del siglo XX, sólo los excursionistas experimentados visitaron las laderas superiores de Mauna Kea; los cazadores rastrearon animales de caza y los excursionistas ascendieron hacia la cumbre de la montaña.

Nightwing decides that instead of functioning in a reactive capacity like most other superhero teams this group should act as hunters, tracking down super-villains before they can cause problems.
En lugar de funcionar como una capacidad de reacción como la mayoría de los equipos de otros superhéroes, Nightwing decide que este grupo debe actuar como cazadores, buscando a los super-villanos antes de que causen problemas.

Out there it might be easier for the hunters to track them.
Allí sería más fácil que los cazadores diesen con ellos.

With a homing mechanism in Miram, it was inevitable the hunters would track her.
Con el chip localizador de Miram, era inevitable que los cazadores dieran con ella.

Hunter—having tracked them into the woods—suddenly reappears, killing Catarina and her son and knocking Stripe unconscious.
Hunter reaparece de repente, matando a Catarina y su hijo, y dejando inconsciente a Stripe.