hurricane lamp oor Spaans
hurricane lamp
en
an oil lamp with a glass chimney and perforated metal lid to protect the flame from high winds; candlestick with a glass chimney
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
farol
lámpara de tormenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
There was no heating, and a few hurricane lamps cast a dim light upon the scene.
No había calefacción y unos cuantos faroles arrojaban una luz tenue sobre el lugar.Literature Literature
The light of the hurricane lamp cut his profile out of the darkness, and it was astonishingly fine.
La luz de la lámpara para huracanes mostraba su perfil en la oscuridad, y era increíblemente hermoso.Literature Literature
The train is without lights but somebody has brought a hurricane lamp.
El tren no lleva luces, pero alguien tiene un farol.Literature Literature
There was a hurricane lamp with scented candle on each table, plus a bowl of fresh narcissi.
En cada mesa había una lámpara antiviento con una vela perfumada, además de un cuenco con narcisos frescos.Literature Literature
Bonnet – working by the light of a pair of hurricane lamps.
Bonnet... trabajando a la luz de un par de farolillos.Literature Literature
Matthew Canfield stood in front of the white scalloped door with the sturdy hurricane lamps on both sides.
Matthew Canfield estaba delante de la blanca puerta festoneada, con las robustas lámparas de exterior a ambos lados.Literature Literature
In the dark, with a hurricane lamp, we rounded up dozens of the miserable, dazed creatures.
En la oscuridad, con la ayuda de una linterna, rodeamos varias docenas de aquellas miserables y deslumbradas criaturas.Literature Literature
She returns with a hurricane lamp.
Vuelve con una lámpara de gas.Literature Literature
Lanterns for lighting, Hurricane lamps, Decorative lights, Decorative lights
Faroles de alumbrado, Velas, Iluminación decorativa, Iluminación decorativatmClass tmClass
As I picked up the base of the hurricane lamp, an object clanked to the floor.
Cuando tomé la base de la lámpara, un objeto cayó al suelo.Literature Literature
I got up and lit the hurricane lamp, lay back on the pillow and thought about the dream.
Me levanté, encendí el farol, me apoyé en la almohada y reflexioné sobre el sueño.Literature Literature
"""Next year, I'm going to know how to make a hurricane lamp out of a tuna can."""
—El año que viene sabré cómo hacer una lámpara con una lata de atún.Literature Literature
“Next year, I’m going to know how to make a hurricane lamp out of a tuna can.”
—El año que viene sabré cómo hacer una lámpara con una lata de atún.Literature Literature
Lehrer and Felsen went out on to the terrace with a hurricane lamp and another bottle of brandy.
Lehrer y Felsen salieron a la terraza con un candil y otra botella de coñac.Literature Literature
He put the small things in his pockets and took the hurricane lamp in his hand.
Se metió las pequeñas en los bolsillos y se quedó la linterna en la mano.Literature Literature
Dinner was out on the terrace in the light of four large hurricane lamps.
Cenaron en la terraza a la luz de cuatro faroles.Literature Literature
A hurricane-lamp smoked through a broken glass but gave some light.
Un quinqué humeaba a través de un cristal roto, pero daba un poco de luz.Literature Literature
Storm Figure The nineteenth century, like a hurricane lamp, haloed, last night, the boards of a kitchen table.
FIGURA EN LA TORMENTA El siglo diecinueve, como un quinqué, rodeó con su halo, anoche, las tablas de una mesa de cocina.Literature Literature
“I don't think we'll do this again,” she said, extinguishing the last of the hurricane lamps.
—No creo que volvamos a repetir esto nunca más —dijo mientras apagaba el último de los quinqués—.Literature Literature
As Channing held the hurricane lamp close to the window the glass eyes seemed to glow.
Cuando Channing acercó la lámpara a la vidriera, el ojo de vidrio pareció brillar.Literature Literature
A box of hurricane lamps and emergency flares.
Una caja de lámparas de queroseno y bengalas de emergencia.Literature Literature
There, too, he made mistakes: the quill to the left, the hurricane lamp to the right.
También aquí hay errores: pluma a la izquierda, lámpara a la derecha.Literature Literature
There's a couple of hurricane lamps in the back room.
Hay un par de lámparas en el cuarto de atrás.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candlesticks, hurricane lamps
Candeleros, farolestmClass tmClass
He borrowed the ancient hurricane lamp to see his way to his room and bed.
Cogió la antigua lámpara de bosque para abrirse camino hasta su habitación y su cama.Literature Literature
170 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.