hurtful oor Spaans
hurtful
en
Tending to impair or damage; injurious; mischievous; occasioning loss or injury.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nocivo
en
tending to impair or damage
He's not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people.
No permitirá que la compañía venda algo que pueda ser nocivo.
perjudicial
Nothing can hurt if you do not see it as being hurtful.
Nada puede perjudicar, si no lo ven como algo perjudicial.
hiriente
You really shouldn't say hurtful things to grownups.
No debes decirle cosas hirientes a los adultos.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dañoso · dañino · dolorosa · doloroso · ofensiva · pernicioso · afligido · ofensivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I hurt him, you'll feel it.
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually I wouldn’t talk if somebody starts to hurt me.
Creo que es algo absurdoLiterature Literature
I would never do anything to hurt him.
No, no saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hurt real bad. Mary.
Ya no quiero practicar la medicinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You won't gian anything even if you hurt me
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soulcatcher could not do anything that would hurt more than losing Sahra had.
Peso bruto (kgLiterature Literature
That's gotta hurt!
Fila inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd argue, and she'd end up with hurt feelings.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
He must be disappointed to find her here, she thought, and was surprised by the fact that the thought hurt.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
I was afraid he was judging us or about to say something hurtful.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
The sun is hurting my eyes.
Probablemente eran guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom fell and hurt his knee.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I wouldn't do this, but he's hurting.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He started to hit her with the flogger again, more forceful than before, but the tiny thuds didn't hurt, not that much.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasLiterature Literature
The next morning his legs did not hurt so badly but he could barely move them.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
You're hurting my feelings, Stefan.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You could get badly hurt saying that to the wrong boxer,' I grinned.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Causing hurt and pain are separate issues, and much harder if it's going to be lasting.
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
I carry a lot of hurt.
Señor, usted necesita una pluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the hurt and guilt that had lingered after Caleb’s death had lifted.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
But if you find him, don't hurt him because that'd be wrong and violence never solves anything.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to stop these lunatics from saying such hurtful things about you, and they attacked me.
Uh, mi madre no trabajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy's hurting.
No quieres gastar el dinero de tu mujerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a somewhat victimless crime—the only person hurt was Clu’s own wife.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
The men were all the same: they were all terrorists who thought it was their right to hurt us.
Da la vueltaLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.