hurtle oor Spaans

hurtle

/hɜːtl/, /hɝtl/ werkwoord, naamwoord
en
A fast movement in literal or figurative sense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arrojar

werkwoord
At least they don' t hurtle food
Por lo menos no se arrojan comida
Open Multilingual Wordnet

lanzar

werkwoord
His career is racing toward a dazzling future, like a Soviet rocket hurtling toward the moon.
Su carrera se lanza hacia un futuro deslumbrante, como un cohete Soviético precipitándose hacia la luna.
i2e - English-Spanish Dictionary

precipitarse

werkwoord
Ballistic missiles streak into space before hurtling down on their targets.
Los misiles balísticos salen disparados al espacio antes de precipitarse sobre sus blancos.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

volar · ir a toda velocidad · lanzarse · empujar · impeler

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hurtle berry
arándano · arándano negro · mirtilo
the boulder hurtled down the mountain
la roca se precipitó montaña abajo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With a shattering roar a DC7 hurtled down the main green lane.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
You’re inside what’s basically a rocket, hurtling through the air at 600 miles per hour.
Tenemos que irnosLiterature Literature
The girl hurtles away, wanting to look back but too scared to.
¡ Conductor, alto!Literature Literature
Are we hurtling out of control and you guys were trying to figure out how to break the news to me?”
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
Gravitation is everywhere operative, but the local and special application of other agencies may appear to nullify it—as by muscular effort or mechanical impulse a stone is lifted from the ground, poised aloft, or sent hurtling through space.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLDS LDS
Below him, a branch snapped off a tree and plunged through the canopy, hurtling toward the ground.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrLiterature Literature
Under Charles I the Inquisition became a formal department in the Spanish government, hurtling out of control as the 16th century progressed.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénWikiMatrix WikiMatrix
This time the sulfur hurtled against the envelope of the zeppelin's gas bag.
Sé eso tambiénLiterature Literature
“At a time when a majority of the world’s countries have turned their back on this cruel and irreversible punishment, President Jokowi is recklessly hurtling in the wrong direction,” said Rafendi Djamin.
Consiguenos algo para usar!amnesty.org amnesty.org
I dreamed about that: hurtling through the air to the sea.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
I feel like I’m on a bus hurtling along the highway at 240 kilometres an hour.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
Scientists planning to launch new spacecraft must now devise ways of protecting them from space debris that hurtles along at speeds up to nearly seven miles [12 km] per second.
Debemos esperarpor un llamadojw2019 jw2019
With the way things were happening, Lori’s due date was hurtling towards them.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?Literature Literature
It hurtles me back to a void, to nonexistence, really, in the cruelest way.
Oh là là!Estais preciosas!Literature Literature
The dead man—pretty sure it’s a man at least— is hurtling towards me.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
Preston smashed his foot down on the gas, and the SUV hurtled out of the dark toward my mom’s car.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Like all things on this hurtling sphere I emerged from the molten center of creation.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without a moment’s hesitation, Peter hurtled himself in the pool, shouting, “See you guys later!”
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosLiterature Literature
But the hurtling metal fragments were only the start of the chaos.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
Seconds later, Kaz’s cane shot into the air, and he and Inej were hurtling over the bridge railing.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoLiterature Literature
Seeing the economy hurtling toward a brick wall, they are holding their collective breath, while evidence that the government is serious about stepping on the brake can induce them to exhale.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaNews commentary News commentary
hissed Alexa just as Milo sheathed his swords and then hurtled over a metal fence.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
she asked as Karsted shot past her, hurtling toward the last Eye.
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaLiterature Literature
Its source hurtled down upon the Warhammer as hundreds of tons of rock came free in an avalanche.
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
This is one of his examples: As before, a trolley is hurtling down a track towards five people.
Tal vez haya cambiadoWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.