hutch oor Spaans

hutch

werkwoord, naamwoord

A cage in which a rabbit or rabbits are kept.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conejera

naamwoord vroulike

I could easily build a few hutches and you could feed'em alfalfa.
Yo construiré las conejeras y tú puedes darles alfalfa.

jaula

naamwoord vroulike

I was helping my kid sis here build a rabbit hutch.
Estaba ayudando a mi hermanita a construir una jaula para conejos.

choza

naamwoord onsydig

A hutch to trammel some wild thing in
Una choza para contener a una bestia salvaje

arca · aparador · carro · cuchitril · el aparador · la conejera · vitrina · conejar · quilombo · vagoneta · chabola · carro de mina

Soortgelyke frases

rabbit hutch
conejera

Starsky and Hutch
Starsky y Hutch

hutches
jaulas

voorbeelde

Ben Hutchings announced the availability of video DVDs of the DebConf talks.
Ben Hutchings anunció que ya están disponibles los DVDs de las charlas de la DebConf .

He dropped his bags inside the front door, collapsed onto the sofa, and called Hutch.
Dejó su equipaje en el suelo, junto a la puerta, se tumbó en el sofá y llamó a Hutch.

It was like Starsky and Hutch.
Era como Starsky y Hutch.

Hutch looked at Maureen, wondering what she would see during her lifetime.
Hutch contempló a Maureen, preguntándose qué cosas llegaría a ver la niña a lo largo de su vida.

Hutch looked at him, surprised Luke would object to his idea, again.
Hutch se lo quedó mirando, sorprendido por que pusiera una objeción a su idea, una vez más.

Or is it Hutch?
¿O es Hutch?

That's when you struck him in the face with your cell phone, causing Hutch to drown in his own blood.
Ahí lo golpeaste en la cara con tu teléfono, haciendo que Hutch se ahogara en su propia sangre.

When he came home everything was upside down; those fleeing had ransacked everything, even the rabbit hutches.
Todo estaba patas arriba cuando llegó a casa, los fugitivos lo habían saqueado todo, hasta el último cuchitril.

She had told him about Hutch, the friend he had been to her, that Roman’s coven had killed him.
Rosemary ya le había hablado de Hutch, el amigo suyo al que el aquelarre de Román ocasionó la muerte.

After the disastrous defeat of Mabel Hutchings, his first nominee, the President wanted a sure thing.
Después de la desastrosa derrota de Mabel Hutchings, su primera nominada, el Presidente deseaba algo seguro.

Smith,” said Hutch, “I talked with you last evening.
—Señor Smith —dijo Hutch—, hablé con usted ayer tarde.

Shelters, accommodation, dwellings and housing, not of metal, including but not limited to hen-houses, stables and hutches
Hospedaje, alojamiento, viviendas y residencias que no sean de metal, incluyendo gallineros para aves de corral, establos y casetas, entre otros

Starsky and Hutch, two guys.
Starsky y Hutch, dos tipos.

Above the hutch marked “Office,” a single ragged palm tree leaned against the light.
Sobre la ratonera señalada como «Oficina», una sola palmera raquítica se inclinaba hacia la luz.

Hutch and I lately, we've led separate lives.
Hutch y yo... últimamente, teníamos vidas separadas.

No, I didn't know that Adam Hutchings was dead when I brought you on board.
No, no sabía que Adam Hutchings estaba muerto cuando te subí a bordo.

“Hutch,” said the AI, “Amy Taylor is trying to reach you.”
—Hutch —dijo la IA—, Amy Taylor está intentando hablar contigo.

Hutch asked Phil, who was leaning forward with one dirty hand spread on the dark bark of a thick tree trunk.
—preguntó Hutch, inclinándose hacia Phil con una mano sucia apoyada en la corteza oscura del grueso tronco de un árbol.

As might be expected, opinion is sharply divided, with some commentators (notably Hutchings) strongly urging the use of Mozart's own cadenzas when available, and when they are not available, for cadenzas to be similar to Mozart's, especially as far as length goes (i. e. short).
De esta forma, la opinión está claramente dividida, con especialistas, entre ellos Arthur Hutchings, que exhortan al empleo de las cadenzas del propio Mozart cuando estas estén disponibles, y cuando no las haya, usar las que más se asemejen al estilo de Mozart, especialmente en lo que se refiere a la extensión (es decir, cadenzas breves).

Hutch, after all, wasn’t young, and she was also a woman.
Después de todo, Hutch no era joven, y además era una mujer.

In a less stressful moment, Hutch would have recognized the concern in Truscott’s voice.
En un momento menos tenso, Hutch hubiera podido percibir preocupación en la voz de Truscott, pero no ahora

Nico, we have to find Hutch.
Nico, tenemos que encontrar a Hutch.

They soon spoke of putting up some sort of resistance to Maynard Hutchings and his cronies.
Enseguida se habló de una especie de movimiento de resistencia a Maynard Hutchings y sus secuaces.

Heck, you're with Hutch.
Heck, vas con Hutch.

Hutch read it, and then handed it around: RECEIVED YOUR 03/241541Z and 03/241611Z.
Hutch la leyó y se la pasó a sus compañeros: RECIBIDO SU 03/241541Z y 03/241611Z.