hydrological balance
balance hidrológico · balance hídrico
hydrologic balance oor Spaans
hydrologic balance
en
An accounting of the inflow to, outflow from, and storage in a hydrologic unit such as a drainage basin, aquifer, soil zone, lake or reservoir; the relationship between evaporation, precipitation, runoff, and the change in water storage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
balance hídrico
balance hidrológico
Aquifer recharge can be determined by conventional methods such as hydrodynamic or hydrologic balance calculations, or numerical, hydrochemical or isotopic models.
La recarga de los acuíferos puede ser determinada por métodos convencionales de tipo hidrodinámico, balance hidrológico o numéricos y por técnicas hidroquímicas e isotópicas.
equilibrio hidrológico
en
An accounting of the inflow to, outflow from, and storage in a hydrologic unit such as a drainage basin, aquifer, soil zone, lake or reservoir; the relationship between evaporation, precipitation, runoff, and the change in water storage.
SLM also reduces soil erosion and stream and lake sedimentation, which affect water retention and the regional hydrologic balance.
También reduce la erosión del suelo y la sedimentación en torrentes y lagos, que afectan a la retención del agua y al equilibrio hidrológico regional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To safeguard this unique heritage and maintain the hydrological balance and harmony of the
Hecho en Bruselas, el # de diciembre denot-set not-set
It stresses the aridity of the area and the annual deficit in the hydrological balance.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?WikiMatrix WikiMatrix
The obtained results for the hydrological balance have been used in the construction of simulated scenarios.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?scielo-abstract scielo-abstract
SLM also reduces soil erosion and stream and lake sedimentation, which affect water retention and the regional hydrologic balance.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaUN-2 UN-2
The Montes Torozos is a sedimentary karst unconfined aquifer, and its hydrological balance is defined by rainfall and drains.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasscielo-abstract scielo-abstract
The concern comes mainly from the uncertainty regarding the effect elevated levels of CO2 will have on trees' hydrological balance.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposicióncordis cordis
Aquifer recharge can be determined by conventional methods such as hydrodynamic or hydrologic balance calculations, or numerical, hydrochemical or isotopic models.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaspringer springer
Long term components of the hydrological balance are calculated and daily mean yield that serves the model of reservoir simulation is estimated.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadscielo-abstract scielo-abstract
The main core of this paper is the computation of the hydrological balance for the karstic aquifer of the sedimentary Duero watershed, middle-west of Spain.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioscielo-abstract scielo-abstract
Modulating the management of woodlands as a function of the hydrological characteristics of a catchment area, as much to obtain better soil protection as to improve the hydrological balance throughout the area.
Son sólo bebidas y salchichasCommon crawl Common crawl
The papers range from calibrated models that describe the system metabolism, hydrologic balance, and heat and humidity, to papers that describe rainforest, mangrove, ocean, and agronomic system development in this carbon dioxide-rich environment.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasWikiMatrix WikiMatrix
While the environment is largely intact, there is a need to reduce the extraction rates of fuel wood, timber and other forest products, and the progressive removal of vegetation cover is beginning to affect the hydrological balance.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareUN-2 UN-2
While the environment is largely intact, there is a need to reduce the extraction rates of fuel wood, timber and other forest products, and the progressive removal of vegetation cover is beginning to affect the hydrological balance
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoMultiUn MultiUn
The richness of the soils in sand and gravel, the orientation of the rock strata in the slope direction and the gradient influence the hydrological balance of the Susa Valley and hence the chestnut trees as well.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyEurLex-2 EurLex-2
The richness of the soils in sand and gravel, the orientation of the rock strata in the slope direction and the gradient influence the hydrological balance of the Susa Valley and hence the chestnut trees as well
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseoj4 oj4
Besides this, the fact that so much land is to be concreted over could pose a real threat to the fragile hydrological balance of the Veneto plain, especially following the catastrophic flooding of 2010 in Verona, Vicenza and Padua.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre denot-set not-set
To safeguard this unique heritage and maintain the hydrological balance and harmony of the landscape, the protective role of forests, biodiversity, open spaces and the capacity to welcome visitors seeking peace and quiet, relaxation and recreation, it is vital to maintain a permanent selfsufficient population.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeasnot-set not-set
It is important to know that the hydrologic cycle is balanced.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del"Rostro en el faro. "Literature Literature
Moreover, in 2002/2003 a renaturation project was carried out, with EU support, in the ‘Niederlausitzer Landrücken’ nature park (including the abovementioned habitat areas) to restore the area and stabilise the hydrological balance (subsidy: EUR 500000), and this has already yielded its first successes: for example, species of bird which had not been found in the region for years have returned.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?not-set not-set
The model couples a hydrological soil moisture balance with a set of spatiotemporal systems dynamics and agent-based algorithms to represent the interactions among several plant populations in a gridded area under different water, soil and temperature constraints.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasscielo-abstract scielo-abstract
Regional recharge was modeled by mapping results for one-dimensional soil columns from the water-balance code HELP (Hydrologic Evaluation of Landfill Performance, V3.80D).
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?springer springer
All natural disasters, including geophysical and hydrological ones, should be treated in a balanced manner in that Strategy
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!MultiUn MultiUn
All natural disasters, including geophysical and hydrological ones, should be treated in a balanced manner in that Strategy.
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
Spanish National Hydrological Plan, Structural Funds and cost benefit balance.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Spanish National Hydrological Plan, Structural Funds and cost benefit balance
Como dije, tenemos varios criteriosEurLex-2 EurLex-2
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.