hyperkinetic oor Spaans

hyperkinetic

adjektief

Of, relating to, or affected with hyperkinesis or hyperactivity. also: characterized by fast-paced or frenetic activity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hipercinético

No, she suffered a hypertensive, hyperkinetic attack.
No, sufría un ataque hipertensivo e hipercinético.

hiperquinético

adjektief

Soortgelyke frases

hyperkinetic syndrome
hiperactividad · síndrome hipercinético

voorbeelde

Companies hire hyperkinetic motivators to serve as in-house Ken Keseys and inspirational Merry Pranksters.
Las empresas contratan a motivadores hipercinéticos en calidad de Ken Keseys y animadores sociales.

He was energetic, hyperkinetic, and probably very smart.
Era enérgico, hipercinético y probablemente muy inteligente.

Their white shirts formed a low, hyperkinetic cloud, caught between the benches and trees.
Las camisas blancas formaban una nube baja, hiperquinética, trabada entre los bancos y los árboles.

Food supplements not for medical purposes, all the aforesaid goods for the indication of hyperkinetic syndrome, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), depression, except non-steroidal anti-inflammatory products
Complementos alimenticios no medicinales, todos los productos anteriores para las indicaciones de síndrome hipercinético, trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH), depresión y excepto productos antiinflamatorios no esteroideos

What are the various types of pathologic hyperkinetic movements?
¿Cuáles son los diversos tipos de movimientos hipercinéticos patológicos?

Echocardiographic studies reveal a hyperkinetic state with increased fractional shortening.
Los estudios ecocardiográficos revelan un estado hipercinético con un aumento en la fracción de acortamiento.

· Organisation of services for the treatment and management of Attention Deficit Hyperactivity Disorder/Hyperkinetic Disorder (ADHD/HKD);
( La organización de servicios para tratar y atender a las personas con trastorno de la concentración e hipercinesia;

Nobody knows the cause of hyperkinetic behavior in a child
Se desconoce la causa de este comportamiento en los niños

Then you have the example of Team Hibachi, who opted for an impromptu pit stop to demonstrate two very distinct methods of firefighting... the hyperkinetic smother method which got the flames # % contained, and the much more laid-back low-altitude water drop
También tenemos el ejemplo del Equipo Hibachi. que optó por una repentina parada en boxees para ilustrar dos formas distintas de combatir un incendio.Una hiperkinética. el ahogamiento. que controló el # % del fuego. y una más relajada.. echar agua desde poca altura

The experts concluded that the author’s daughter was developing a hyperkinetic syndrome, characterized by the symptoms mentioned above, but also by a low level of concentration.
Los especialistas consideraron que la hija de la autora estaba desarrollando un síndrome hiperkinético, caracterizado por los síntomas mencionados, pero también por un bajo nivel de concentración.

"Hyperkinetic plucked cacophonically upon his lute and lifted his head in song: ""The supernal Rick said, 'What the bowb."
Hiperkinético punteo cacofónicamente su laúd y levanto la cabeza al cantar: «El Superno Rick dijo, Que cono.

Classification of hyperkinetic, hypokinetic and normal segments in ventriculographic images, using centerline method
Clasificación de segmentos normales, hyperkinéticos e hypokinéticos en imágenes ventriculográficas, aplicando el método de línea central

sagely observed Hyperkinetic, who was cowering behind Rick.
—observo sabiamente Hiperkinético, que se parapetaba detrás de Rick.

Nobody knows the cause of hyperkinetic behavior in a child.
Se desconoce la causa de este comportamiento en los niños.

During the Civil War: Young Avengers and Runaways crossover, when both teams invaded the Cube in order to save their friends, Speed is shown exploding a gun in his hand by using his hyperkinetic vibrations.
En Civil War: Young Avengers/Runaways, cuando ambos equipos invadieron "El cubo" para salvar a sus amigos, Veloz se muestra explotando un arma en su mano mediante el uso de sus vibraciones hipercinéticas.

New Hawking hyperkinetic missiles --miniaturized --about half the mass and size of the ones you carried on Balthasar.
Nuevos misiles hipercinéticos Hawking, reducidos a la mitad de la masa y tamaño de los que usted llevaba en el Baltasar.

So frustrating to have to depend for news on a couple of hyperkinetic ghosts and a gilded viper.
Era tan frustrante tener que depender de las noticias de un par de espectros hipercinéticos y una víbora dorada.

The Uriel picked them up at a distance of 0.86 light-years and launched three virtual Hawking hyperkinetics.
El Uriel las detectó a una distancia de 0,86 años-luz y lanzó tres Hawking virtuales hipercinéticos.

The Journal of the American Medical Association reports: “Hyperkinetic [overactive] children treated with amphetamines behave better in the classroom, according to a panel of physicians who met in Boston.”
The Journal of the American Medical Association informa: “Niños que padecen de hipercinesis [que son excesivamente activos] que reciben anfetaminas como tratamiento se portan mejor en la sala de clase, según un grupo de médicos que se reunió en Boston.”

“I deal with sick babies, odd babies, hyperkinetic babies, babies who are about to undergo surgery.
Trabajo con bebés enfermos, bebés raros, bebés hiperactivos, bebés a punto de someterse a una intervención quirúrgica.

• hyperkinetic movements, agitation?
• ¿Movimientos hiperquinéticos, agitación?

Regarding speech, it is worth noticing that characteristics typical of hyperkinetic dysarthria can be found due to underlying choreic movements.
Se destaca que en el habla se encuentran características propias de una disartria hipercinética debido a los movimientos coreicos subyacentes.

Because I'm 19 and I'm brilliant and hyperkinetic.
Porque tengo 1 9 años, soy inteligente e hiperkinética.

Tics share many characteristics with other hyperkinetic movement disorders.
Los tics comparten muchas características con otros trastornos de movimiento hipercinéticos.

Diseases of the basal ganglia lead to two general types of disorders: hyperkinetic and hypokinetic.
Las enfermedades de los ganglios basales provocan dos tipos generales de trastornos: hipercinéticos e hipocinéticos.